quo

I quō adv.

1) (тж. quo loci C) куда (q. me vertam? Ter etc.; marc q. Rhenus influit Cs)

q. gentium? Pl — куда же?

2) где

mitte sectari, rosa quo locorum sera moretur H — см. sector II, 4.

respondit se nescire quo loci esset C — он ответил, что (сам) не знает, в каком положении его дела

3) до какой степени (q. amentiae progressi sunt! L)

4) к чему, зачем (q. tantam pecuniam? C; quo nunc certamina tanta? V)

5) (= aliquo) куда-либо (si q. me ire vis Pl)

6) поэтому, а потому

quo factura est, ut... Nep — потому-то и получилось, что...

7) чем, посредством чего (id, q. vulgus maxime delectatur C)

II quō conj. (= ut eo)

1) перед compar. чтобы (тем)

q. facilius memoriā teneatur Sen — чтобы (тем) легче запоминалось

2) чтобы этим (таким образом)

quo regnum Italiae Libycas averteret (sc. ad) oras V — чтобы власть Италии распространить на ливийское побережье

non q. — не потому, что (чтобы)

memoriam nostri ut conserves rogo, non q. de tuā constantiā dubitem C — я прошу тебя помнить обо мне не потому, чтобы я сомневался в твоём постоянстве

q. .. eo — чем... тем (q. quid rarius est, eo pluris aestimatur C)