primum

primum
I prīmum, ī n. [ primus ] преим. pl.
1) первое, находящееся впереди (prima postrema palam recitare L); авангард (in primo ire Sl); тж. pl. prima L, QC авангардная стычка; pl. передовые отряды
prima tenere V (habere Sl) перен. — занимать первые места
in (cum) primis C etc. и ad prima V — преимущественно, особенно, тж. весьма
2) начало (a primo ad extremum C и ad ultimum Pt)
in primo C, L — вначале и Pt прежде всего
prima belli L — начало войны
3) pl. предпосылки (extrema primis respondent C); первоначала, принципы Lcr, C
II prīmum adv. [ primus ]
1) сначала, сперва
p. omnium Pl, Ter, C etc. — прежде всего и с самого начала
2) впервые (tum p. C etc.; p. consul C)
3) во-первых (p... deinde... tum... denique C, Cs, VP etc.)
4)
ubi (quum, ut, simul, simulac) p. C, L etc. — как (лишь) только
quam p. C etc. — как можно скорее (раньше)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "primum" в других словарях:

  • primum — see OSTIUM PRIMUM …   Medical dictionary

  • Primum Familiæ Vini — désignation latine pour Premières Familles du Vin (PFV), est une association de vignerons prestigieux, propriétaires de caves et de domaines historiques. Ses membres, à travers le monde, sont limités à douze familles ou établissements vinicoles.… …   Wikipédia en Français

  • Primum non nocere — Saltar a navegación, búsqueda La expresión latina Primum nil nocere o Primum non nocere se traduce en castellano por lo primero es no hacer daño . Se trata de una máxima aplicada en el campo de la medicina y frecuentemente atribuida, dudosamente …   Wikipedia Español

  • Primum non nocere — is a Latin phrase that means First, do no harm . The phrase is sometimes recorded as primum nil nocere.[1] Nonmaleficence, which derives from the maxim, is one of the principal precepts of medical ethics that all medical students are taught in… …   Wikipedia

  • Primum vivere deinde philosophari — Saltar a navegación, búsqueda Primum vivere deinde philosophari (aunque no se use la coma, léase con cesura: Primum vivere, deinde philosophari), es una cita latina que significa primero vivir, después filosofar . Advierte contra los que se… …   Wikipedia Español

  • Primum entertainment group — Saltar a navegación, búsqueda Primum Entertainment Group es una compañía de medios de comunicación que trabaja en la producción y distribución de proyectos audiovisuales y eventos en vivo en América Latina. Con base en Rio de Janeiro, Brasil,… …   Wikipedia Español

  • Primum nil nocere — Primum non nocere, auch Primum nihil nocere (lat.: zuerst einmal nicht schaden, griech.: μὴ βλάπτειν), ist ein Grundsatz, den die hippokratische Tradition ins Zentrum ihres Begriffs des moralisch geforderten ärztlichen Handelns stellt. Diesem… …   Deutsch Wikipedia

  • Primum non nocere — Primum non nocere, auch Primum nihil nocere (lat.: zuerst einmal nicht schaden, griech.: μὴ βλάπτειν), ist ein Grundsatz, den die hippokratische Tradition ins Zentrum ihres Begriffs des moralisch geforderten ärztlichen Handelns stellt. Diesem… …   Deutsch Wikipedia

  • primum non nocere — Primum non nocere, auch Primum nihil nocere (lat.: zuerst einmal nicht schaden, griech.: μὴ βλάπτειν), ist ein Grundsatz, den die hippokratische Tradition ins Zentrum ihres Begriffs des moralisch geforderten ärztlichen Handelns stellt. Diesem… …   Deutsch Wikipedia

  • primum movens — [pʀimɔmmɔvɛ̃s] n. m. ÉTYM. Mots lat., primum « premier », et p. prés. de movere « mouvoir ». ❖ ♦ Didact. Impulsion initiale. || « Le point de départ, le primum movens de cet ensemble de symptômes » (Rev. gén. des sc., 30 mars 1903, p. 330) …   Encyclopédie Universelle

  • Primum mobile — Pri mum mob i*le [L., first cause of motion.] (Astron.) In the Ptolemaic system, the outermost of the revolving concentric spheres constituting the universe, the motion of which was supposed to carry with it all the inclosed spheres with their… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»