premo


premo
pressī, pressum, ere
1) давить, придавливать, топтать, попирать (aliquem pede H, V); жать, прижимать (aliquem ad pectora V); стискивать, сжимать (ferrum dexterā Sil)
aliquem rotis p. O — переехать кого-л.
pressus et exanimatus T — задавленный насмерть
oscula per longas pressa moras O — долгие поцелуи
aliquid pressis manibus tenere QC — держать что-л. в крепко сжатых руках
ora ore p. O — целовать в губы
aliquid morsu Lcr или ore O p. — кусать, жевать, но тж.
p. aliquid ore V — умолчать о чём-л.
frena dente p. O — кусать удила
frena manu p. O — крепко натягивать поводья
frigore premi O — застывать от холода, замерзать
p. terga equi O — ехать или сидеть верхом на коне
p. torum O — лежать на ложе
facie p. torum Pt — уткнуться лицом в кровать
p. sedilia O — сидеть на стульях
p. solum St — ступать (ходить) по земле
p. cubitum H — облокотиться, опираться
classes premunt mare Pt — корабли бороздят море
p. humum O — лечь или рухнуть на землю
p. columnas H — покоиться на колоннах
p. portum O — войти в порт
vestigia alicujus p. T — идти по чьим-л. следам (ср. 12. и 20.)
forum p. C — часто бывать (постоянно находиться) на форуме или не покидать форума
2) занимать, захватывать (saltūs montium praesidiis p. L)
3)
а) нагружать (naves magno onĕre T)
pressus mero Prp — опьянённый
б) обременять, отягощать (juvencos jugo O)
4) запрягать (equos curru O)
5) покрывать, окутывать, охватывать (nix terram premit O); обвивать, увенчивать (crinem fronde p. O)
6)
а) засыпать, зарывать, хоронить (p. ossa O; p. aliquid terrā H; condi tellure premique VF); закрывать, затмевать (luna sole premitur QC)
lumen p. V — меркнуть, тускнеть
б) скрывать, таить (interius omne secretum Sen)
nonum prematur in annum H — (готовая рукопись) пусть хранится девять лет, т. е. не следует торопиться с её опубликованием
в) подавлять (gemitum sub imo corde p. V; curam sub corde V)
aliquid ore p. V — умолчать о чём-л
г) превышать, превосходить
si titulos annosque tuos numerare velīmus, facta premant annos O — если бы мы захотели перечислить твои подвиги и годы, то деяний окажется больше, чем лет
7)
а) теснить, напирать, оказывать давление (p. hostem obsidione Cs); донимать, беспокоить, изводить (aliquem criminibus O); принуждать (aliquem ad exeundum Nep); вынуждать (confessionem Q)
aliquo premente C — по чьему-л. настоянию
б) притеснять, угнетать (aere aliene premi C, Cs)
nox premit aliquem H — ночь нависла над кем-л. (или окутала кого-либо)
aliquem verbo p. C — поймать кого-л. на слове, придраться к чьим-л. словам
8) pass. premi испытывать нужду, ощущать недостаток (premi re frumentariā Cs); терпеть, страдать (premi ab aliquo C, Nep; premi aliquā valetudine Nep)
9) преследовать, гнать (cedentem L; bestias Is); загонять (cervum ad retia V); непосредственно (по пятам) следовать (poena culpam premit H)
10) прижиматься
p. latus O — держаться в стороне
p. litus H — держаться берега
p. aĕra Lcr — летать
presse gradu или pede L — нога к ноге (т. е. сомкнутым строем); но
presso gressu O — медленным шагом
amnis insulam premit O — река окружает остров
11) настаивать, напирать, подчёркивать (argumentum p. C)
propositum p. O — настаивать на своём
12)
а) вдавливать (vestigium C)
auro p. aliquid St — отделывать что-л. золотом
p. vestigia C — ступать, идти (ср. 20.)
quum decimum premeretur sidĕre (= sole) signum O — когда солнце вошло в десятый знак зодиака, т. е. пошёл десятый месяц
б) вонзать, вгонять, втыкать (ensem Lcn; dentes in aliquā re O); погружать, врезывать (vomerem V); поражать
nube pharetrae p. VF — осыпать тучей стрел; пронзать, прокалывать (aliquem hastā V)
13) сажать (virgulta per agros V)
14) обозначать, отмечать (aliquid aeternā notā O)
vocem alicujus p. V — крепко запомнить или обдумывать чьё-л. слово; но тж.
p. vocem V, Ph — замолчать
15) выжимать, выдавливать (mella H; oleum H)
p. ubera O — доить
p. lac или caseum V — приготовлять сыр
p. vina H — давить виноград
16) снижать, опускать (aulaeum premitur H)
pressā dextrā SenT — опустив правую руку
p. cursum O — направить бег (колесницы) вниз
17) сваливать, валить, бросать на землю, уложить, сразить (aliquem V, T)
18) рыть, выкапывать (sulcum V; cavernas in altitudinem QC)
19) умалять, принижать (famam alicujus T); презирать (humana omnia C); недооценивать (arma alicujus V)
20) тормозить, задерживать, унимать (sanguinem T); не пропускать (lucem L); натягивать (habenas V); прекращать, останавливать (cursum C — ср. 16.); сдерживать (equos currentes V); ограничивать, обуздывать (cupiditates Aug; sermones alicujus T)
p. vestigia V или gradum VF — задерживать (замедлять) шаги или останавливаться (ср. 12.)
21) обрезывать, обстригать (vitem falce H)
22) подчинять себе, порабощать, покорять (populos dicione V; ventos imperio V; arva jugo V)
23) смыкать, закрывать (oculos, ōs V)
24) сжимать; душить (monstra manu V); стягивать (collum laqueo H; alicui fauces O); сдавливать (guttur V)
25) сокращать, излагать вкратце (quae dilatantur a nobis, Zeno sic premebat C)
26) M, Su, VF = futuo (aliquam). — см. тж. pressus

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "premo" в других словарях:

  • Premo — Christopher Edward Martin (* 21. März 1966 in Brooklyn, New York), besser bekannt als DJ Premier oder Premo, ist ein US amerikanischer Hip Hop DJ und Produzent. Er gilt als einer der einflussreichsten und wichtigsten Produzenten des Hip Hop der… …   Deutsch Wikipedia

  • PREMO — Presentation Environment for Multimedia Objects Meta Grafikstandard mit Integration von GKS und PHIGS …   Acronyms

  • PREMO — Presentation Environment for Multimedia Objects Meta Grafikstandard mit Integration von GKS und PHIGS …   Acronyms von A bis Z

  • PRELUM, a PREMO — pressorium fuit, premendis vestibus, et praecipue sericis, ut validius niterent, et splenderent ex pressura, adhiberi solitum, cum cippus soli Togae umboni serviret, ut rugas et plicas, quibus umbo structus et contabulatus erat, in sua sede… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • prém — a o prid. (ẹ̑ ẹ) knjiž. 1. raven: prema cesta, pot / prema črta / vsi pojavi so bili med seboj v premem sorazmerju 2. dosleden, načelen: bister in prem človek ◊ fiz. premo gibanje gibanje v ravni črti; geom. prema izsrednost elipse, hiperbole… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Minnesota Golden Gophers men's basketball — Minnesota Golden Gophers 2011–12 Minnesota Golden Gophers men s basketball team …   Wikipedia

  • PR-компании, вошедшие в НРКК — В Национальный рейтинг коммуникационных компаний (НРКК) вошли: SPN Ogilvy АГТ Михайлов и Партнеры КРОС FleishmanHillard Vanguard Социальные Сети Маркет групп Eventum Premo Ketchum Maslov Newton PR Communications Pro Vision Group Ex Libris Полилог …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Коммуникационные (PR) компании, вошедшие в рейтинг по объемам бизнеса — Рейтинговое агентство РИА Рейтинг (Группа РИА Новости) впервые представило рейтинг коммуникационных (PR) компаний, работающих в России, по объемам бизнеса. Рейтинг базируется на показателе выручки компаний за 2012 год от PR деятельности, данные… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • DJ Premier discography — The following list contains songs produced, co produced or remixed by DJ Premier.[1] Contents 1 Production Discography 1.1 1990 1.1.1 Branford Marsalis Quartet Music from Mo …   Wikipedia

  • L. J. Cooke — For those of a similar name, see Doc Cook (disambiguation). L. J. Cooke Sport(s) Basketball Biographical details Born February 15, 1868(18 …   Wikipedia

  • Copper City Chiefs — City Rome, New York League …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.