potestas

potestas
potestās, ātis f. [ possum ]
1) сила, мощь (fatorum PJ); ценность (pecuniarum Dig); действие, действенность (herbarum V)
2) распорядительные права, господство, власть
p. vitae necisque C — право казнить и миловать
alicui p. est alicujus C — кто-л. находится в чьём-л. распоряжении
patris in filium p. Dig — власть отца над сыном
esse in potestate alicujus C — быть подвластным кому-л.
in (sub) potestatem redigere Nep, L — подчинить (чьей-л.) власти, покорить
mihi est p. (est in potestate meā) C etc. — в моей власти (я могу)
in potestate mentis esse C — владеть собой, быть в здравом уме
exire de (ex) potestate C — выйти из себя, не помнить себя
3) государственная должность, пост, власть (consularis, praetoria C)
potestatem gerere C или potestati praeesse Nep — исполнять (занимать) должность
cum potestate in provinciam proficisci C — отправиться в провинцию с официальными полномочиями
imperia et potestates C — военные и гражданские власти
4) возможность, случай, разрешение (data est p. alicujus rei C, L)
facere alicui potestatem alicujus rei C etc. — дать кому-либо возможность чего-л. (разрешить что-л.)
populi (v. l. populo) potestatem facere L — предоставить решение народу
facere alicui potestatem sui (conveniendi) C — позволить кому-л. подойти к себе, т. е. принять кого-л.
facere potestatem sui воен. Cs, Nep — принять сражение
p. est L, V etc. — можно
p. certorum hominum mihi est C — я могу найти надёжных людей
5) владыка, властелин, господин (hominum divumque, v. l. rerumque V)
6) значение, смысл (verborum ancipĭtes aut multiplĭces potestates rhH.)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "potestas" в других словарях:

  • Potestas — is a Latin word meaning power or faculty. It is an important concept in Roman Law. Origin of the concept The idea of potestas originally referred to the power, through coercion, of a Roman magistrate to promulgate edicts, give action to litigants …   Wikipedia

  • POTESTAS — pro Regno, apud eundem Statium, Theb. l. 8. v. 262. alto castrorum ex aggere Adrastus Laetificos tenui captabat corde tumultus, Quamquam aeger seniô, sed agit miseranda Potestas Invigilare malis Hinc Potestas, Rex. Princeps, supremus loci… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Potestas — Saltar a navegación, búsqueda En Derecho romano se entiende por potestas el poder socialmente reconocido. Ostenta la potestas aquella autoridad, en el sentido moderno de la palabra, que tiene capacidad legal para hacer cumplir su decisión. El… …   Wikipedia Español

  • Potestas — Potestas, lat., Macht, Gewalt; p. imperii, die Staatsgewalt; p. patria (patria potestas), die väterliche Gewalt …   Herders Conversations-Lexikon

  • potestas — potèstas m <G potestáta> DEFINICIJA pov. u rimskom pravu, moć magistrata ETIMOLOGIJA lat. potestas: moć, vlast, oblast …   Hrvatski jezični portal

  • Potestas — (lat.), 1) Macht; 2) Macht, Gewalt Jemand nach seinem Willen zu bestimmen, z.B. P. patria, väterliche Gewalt; auch obrigkeitliche Gewalt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Potestas — (lat.), bei den Römern die gesetzliche Gewalt, die der Staatsbeamte (magistratus) als Ausfluß der höchsten Volksgewalt ausübte, daher oft mit Imperium (s. d.) verbunden; dann die Gewalt, die dem Hausvater (pater familias) zustand, namentlich… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Potestas — POTESTAS, átis, (⇒ Tab. II.) des Pallas und der Styx Tochter. Hyg. Præf. p. 11. Sie wird sonst griechisch Κράτος, und lateinisch Robur genannt. Munck. ad eumd. l. c …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • potestas — index ability, dominion (supreme authority), license, opportunity, permission, possibility, power, war …   Law dictionary

  • Potestas — Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République romaine 509 – 27 av. J. C. Empire romain 27 av. J. C. – 476 Empire byzantin …   Wikipédia en Français

  • Potestas — Unter Potestas (lateinisch „Macht“, „Vollmacht“, „Möglichkeit“) verstanden die Römer eine rechtliche Verfügungsgewalt und Handlungsvollmacht. Die genaue Definition von potestas war bereits in der Antike unklar, vor allem war die Abgrenzung von… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»