Латинско-русский словарь. 2003.
plures esse — index predominate (outnumber) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
plures — (лат.) многие … Словарь ботанических терминов
Plures participes sunt quasi unum corpus, in eo quod unum jus habent — Several parceners are one body, as it were, in this, that they have one right … Ballentine's law dictionary
Si quis mihi filius unus, plures ve in decem mensibus gignuntur, si erunt ὄνοι λύρας, id est, asini … — Si quis mihi filius unus, plures ve in decem mensibus gignuntur, si erunt ὄνοι λύρας, id est, asini ad lyram, exhaeredes sunto. См. Смыслен, как осел к волынке … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
si plures conditiones ascriptas fuerunt donationi conjunctim, omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim… — si plures conditiones ascriptas fuerunt donationi conjunctim, omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim, quilibet vel alteri forum satis est obtemperare; et in disjunctivis, sufficit… … Black's law dictionary
Si plures conditiones ascriptae fuerunt donationi... — (Si plures conditiones ascriptae fuerunt donationi conjunctim omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim, quilibet vel alteri corum satis est obtem perare; et disjunctivis, sufficit alteram… … Ballentine's law dictionary
nemo prohibetur plures negotiationes sive artes exercere — /niymow prow(h)abiytar pl(y)uriyz nagowshiyeyshiyowniyz sayviy artiyz egzarsiriy/ No one is prohibited from following several kinds of business or several arts. The common law doth not prohibit any person from using several arts or mysteries at… … Black's law dictionary
nemo prohibetur plures negotiationes sive artes exercere — /niymow prow(h)abiytar pl(y)uriyz nagowshiyeyshiyowniyz sayviy artiyz egzarsiriy/ No one is prohibited from following several kinds of business or several arts. The common law doth not prohibit any person from using several arts or mysteries at… … Black's law dictionary
si meliores sunt quos ducit amor, plures sunt quos corrigit timor — /say miyliyoriyz sant kwows d(y)uwsat eymor, pl(y)iiriyz sant kwow korajat taymor/ If those are better who are led by love, those are the greater number who are corrected by fear … Black's law dictionary
si plures sint fidejussores, quotquot erunt numero,singuli in solidum tenentur — /say pl(y)uriyz sint faydajasoriyz kwotkwot ehrant n(y)uwmarow, siggyalay in soladam tanentar/ If there are more sureties than one, how many soever they shall be, they shall each be held for the whole … Black's law dictionary
Nemo prohibetur plures negotiationes sive artes exercere — No one is prohibited from engaging in several or various businesses or arts … Ballentine's law dictionary
