Латинско-русский словарь. 2003.
passivus — (лат.) недеятельный … Словарь ботанических терминов
passif — 1. passif, ive [ pasif, iv ] adj. et n. m. • 1220; lat. passivus, de pati « souffrir, subir » 1 ♦ Caractérisé par le fait de subir, d éprouver. « dans les espèces inférieures, le toucher est passif et actif tout à la fois » (Bergson) . 2 ♦ (XVe)… … Encyclopédie Universelle
pasiv — PASÍV, Ă, pasivi, e, adj., s.n. I. adj. 1. Care nu reacţionează în nici un fel, care este lipsit de iniţiativă şi de interes pentru ceea ce face, vede etc.; inactiv. ♦ Vocabular pasiv = parte a vocabularului care nu e folosită în mod frecvent în… … Dicționar Român
ПАССИВНЫЙ — лат. passivus, от pati, страдать, терпеть. Страдательный, обусловленный деятельностью другого. Пассивная торговля та, в которой привоз чужих товаров гораздо значительнее вывоза туземных. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление… … Словарь иностранных слов русского языка
пассив — а; м. [от лат. passivus страдательный, недеятельный] 1. Бухг. Совокупность долгов и обязательств предприятия (противоп.: актив). П. банка. Подсчитать п. // Отрицательные стороны, недостатки кого , чего л. Ему в п. следует поставить зависть. 2.… … Энциклопедический словарь
ПАССИВ — 1) совокупность всех долгов частного лица, общества или союза; в противоположность активу, имуществу; 2) в грамм. страдательн. залог глаголов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ПАССИВ Термин … Словарь иностранных слов русского языка
Pasivo — (Del lat. passivus .) ► adjetivo 1 Se aplica al sujeto que recibe la acción, en contraposición al que la realiza: ■ fue el sujeto pasivo de su amor . ANTÓNIMO activo 2 Se refiere a la persona que deja actuar a los demás sin cooperar: ■ no seas… … Enciclopedia Universal
passive — ● passif, passive adjectif (bas latin passivus, du latin classique pati, subir) Qui subit les événements sans réagir, qui suit docilement les ordres, ne joue aucun rôle actif : Population passive devant la répression. Chimie Se dit des métaux… … Encyclopédie Universelle
passivé — ● passif, passive adjectif (bas latin passivus, du latin classique pati, subir) Qui subit les événements sans réagir, qui suit docilement les ordres, ne joue aucun rôle actif : Population passive devant la répression. Chimie Se dit des métaux… … Encyclopédie Universelle
ПАССИВНОЕ СОСТОЯНИЕ — (лат. passivus, от pati страдать, терпеть). Состояние покоя, бездействия, состояние предмета, на который переходит действие другого предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАССИВНОЕ СОСТОЯНИЕ лат … Словарь иностранных слов русского языка
пассивирование — пассивация (лат. passivus пассивный, страдательный) создание тонкой пленки окислов на поверхности металлов с целью предохранения их от коррозии, а также для улучшения внешнего вида. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пассивирован … Словарь иностранных слов русского языка
