- optativus
-
optātīvus, a, um [ opto ] грам.желательный (modus)
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
Optativus — (v. lat.), der einen Wunsch ausdrückende Modus in der griechischen Sprache … Pierer's Universal-Lexikon
Optativus — Optativus, lat., Modus des griech. Verbums, so genannt, weil er der Ausdruck des Wunsches ist, beschränkt sich aber nicht darauf, sondern drückt auch andere Vorstellungsarten der Möglichkeit aus. Optato, nach Wunsch … Herders Conversations-Lexikon
Желательное наклонение — (Optativus) Ж. наклонение, как выражение желания (более или менее настойчивого) говорящего, было в индоевропейском праязыке вполне обыкновенно; из него оно перешло в позднейшие языки, в которых мало помалу исчезло, оставив только в некоторых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОПТАТИВ — [лат. optativus желательный] 1) инф. средство или услуга, не входящие в некоторый предоставляемый целиком комплекс средств или услуг и требующие специального запроса об их предоставлении; 2) лингв. желательное наклонение; модальность… … Словарь иностранных слов русского языка
optatif — optatif, ive [ ɔptatif, iv ] adj. • XVe; n. m. « mot exprimant un souhait » 1374; lat. optativus, de optare « souhaiter » ♦ Ling. Qui exprime le souhait. Mode optatif, et ellipt l optatif : mode de conjugaison servant à exprimer le souhait dans… … Encyclopédie Universelle
optativ — OPTATÍV, Ă, optativi, e, adj. Care exprimă o dorinţă. ♢ (gram.) Mod optativ (şi substantivat, n.) = mod al verbului care exprimă acţiunea ca dorită. Propoziţie optativă (şi substantivat, f.) = propoziţie care exprimă o acţiune sau o stare a cărei … Dicționar Român
optativo — (Del lat. optativus .) ► adjetivo Que puede hacerse o elegirse sin estar obligado a ello: ■ asisto a una asignatura optativa. SINÓNIMO opcional * * * optativo, a (del lat. «optatīvus») 1 adj. Se aplica a la cosa en que cabe opción. ⇒ Potestativo … Enciclopedia Universal
Наклонение — (лат. modus) особая глагольная форма; выражает тот или другой оттенок (так называемая модальность) действия, означаемого данным глаголом. Модальность действия может быть троякая: 1) логическая, когда в речи обозначается отношение сказуемого к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Griechische Sprache — Griechische Sprache. Die G. S. bildet zusammen mit den zunächst verschwisterten italischen (latinisch u. umbrisch sabellischen) Sprachen eine der sechs (od. acht) Hauptgruppen des großen Indo germanischen Sprachstammes. Über das Verhältniß des… … Pierer's Universal-Lexikon
Optative (Ancient Greek) — See also: Optative mood The optative mood, from Ancient Greek (énklisis) euktikē (inflection) for wishing [1] and Latin optātīvus (modus) (way) of wishing ,[2] is a grammatical mood of the Ancient Greek verb, named for its use as a way to express … Wikipedia
Optative — Op ta*tive, a. [L. optativus: cf. F. optatif.] Expressing desire or wish. Fuller. [1913 Webster] {Optative mood} (Gram.), that mood or form of a verb, as in Greek, Sanskrit, etc., in which a wish or desire is expressed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English