officium

officium
ī n. [из opificium ]
1) услуга, любезность, одолжение
praestare o. Cs, Hirt, Nep etc. — оказать услугу
multa officia in aliquem conferre C — оказать кому-л. много услуг
2) готовность к услугам, внимательность, услужливость, предупредительность, любезность
homo summo officio praeditus C — весьма услужливый (предупредительный) человек
litterae plenae officii C — весьма любезное (полное внимания) письмо
3) рвение, усердие (officia intendere Sl)
4) засвидетельствование почтения, поклон, визит, поздравление (officia urbana Nep)
officii causā Pt — из уважения
alicui o. facere Pl, Ter (praestare O) — засвидетельствовать кому-л. своё почтение (нанести визит)
suprema officia T (o. triste O) — последний долг (умершему)
5) долг, обязанность (tria oratorum officia C); чувство долга (pudor atque o. Cs)
o. facere Ter (exsĕqui, perficere C), satisfacere officio C или o. implere C etc. — исполнять обязанность
deserere o. (discedere ab officio или officio suo deesse) C — не исполнять обязанности
esse in officio или officio fungi C — исполнять (свои) обязанности
in officio (per)manēre Nep etc. — оставаться верным (своему) долгу
istuc viri est o. Ter — вот так должен поступать (истинный) муж
tenere Nep, Cs (continere Cs) in officio — держать в повиновении
6) должность, служба, служебные занятия (o. scribae Nep; o. legationis Cs)
o. itineris Cs — служебные обязанности во время похода
o. maritimum Cs — командование морскими силами, военно-морская служба
7) обряд, церемония (o. nuptiarum Su и nuptiale Pt; exsequiarum Just)
8) служебный персонал или прислуга Su, Dig, Tert
9) функции, свойства (corporis Lcr)
10) половой акт Prp, O, Pt

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "officium" в других словарях:

  • OFFICIUM — Grammaticis quasi Efficium, ab efficiendo, quod unicuique personae congruit, ut ait Donatus Adelph. Terent. Actu 1. Scen. 1. Aliis ab officiendo, id quod unusquisque efficere tenetur, ut nulli officiat: servatâ scil. honestate, quid loco, quid… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Officium — may refer to: Officium is a Latin word with various meanings in Ancient Rome, including service , (sense of) duty , courtesy , ceremony and the like The Divinum Officium is the official set of daily prayers prescribed by the Roman Catholic Church …   Wikipedia

  • Officĭum — (lat.), Pflicht, Amt, Dienst, amtliche oder pflichtmäßige Verrichtung (ex officio, »von Amts wegen«); Ehrendienst, Ehrenbezeigung, namentlich der tägliche Morgengruß und die Begleitung, womit bei den Römern die Klienten ihre Patrone ehrten;… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Officium — Officĭum (lat.), Offiz, Pflicht, Amt, Amtsverrichtung. O. divīnum, in der kath. Kirche das pflichtmäßige tägliche Stundengebet der Geistlichen, s.v.w. Brevier (s.d.). Sanctum O., Heiliges O., die Inquisition (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Officium — Officium, lat., Pflicht, Amt, Amtspflicht; Gottesdienst; Breviergebet. Heiliges O., die Inquisition …   Herders Conversations-Lexikon

  • officium — index courtesy, duty (obligation), function, obligation (duty), office, subjection Burton s Legal Thesa …   Law dictionary

  • Officium — Of|fi|ci|um [...tsi̯um] das; s, ...cia <aus lat. officium »Pflicht, Amt«> svw. ↑Offizium (1, 2); Officium absolutum: unbedingte Pflicht; Officium Humanitatis: Pflicht der Menschlichkeit; Officium supremum: letzte Pflicht, letzte Ehre …   Das große Fremdwörterbuch

  • Officium — Das Stundengebet (lat. liturgia horarum), auch Tagzeitenliturgie und Tagzeitengebet (evangelisch) genannt, ist die Antwort der Kirche auf das Apostelwort „Betet ohne Unterlass!“ (1 Thess 5,17 EU) und das Psalmwort „Siebenmal am Tag singe ich dein …   Deutsch Wikipedia

  • Officium Triste — is a doom metal band from Rotterdam, The Netherlands. They refer to their style often as Rotterdoom. It is largely inspired by bands like My Dying Bride and early Anathema, but the last album is slower and more melodic. The vocals are mostly… …   Wikipedia

  • Officium Defunctorum — is a musical setting of the Office of the Dead composed by the Spanish Renaissance composer Tomás Luis de Victoria in 1603. It includes settings of the movements of the Requiem Mass, accounting for about 26 minutes of the 42 minute composition,… …   Wikipedia

  • Officium (musique) — Officium Album par Jan Garbarek et The Hilliard Ensemble Sortie 13 septembre 1994 Durée 77:34 Genre Rencontre du jazz et de la musique ancienne Producteur …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»