obscurus

obscūrus, a, um

1)

а) тёмный (lucus V; nox Sl; umbra Enn ap. C)

ibant obscuri V — они шли во тьме

б) мрачный (caelum H, V, Sil); меркнущий, гаснущий (luna V); мутный (aqua O); сумеречный

lux obscura L, QC и lumen obscurum Sl — сумрак, сумерки

2) приглушённый, глухой (vox Q)

3)

а) скрытый (odium C); укрытый, потаённый, невидимый, незаметный (locus C)

obscuro gradu Sen — неслышным шагом

б) замаскированный (forma O); тайный (taberna H)

4) неясный, непонятный, загадочный, тёмный (oraculum C; carmen O)

5) скрытный (adversus aliquem T)

6) неизвестный, безвестный, незнатный (obscuris parentibus и obscuro loco natus C)

7) смутный, неопределённый, неясный (spes C)