Латинско-русский словарь. 2003.
OBLATIO — Hebraice Gap desc: Hebrew, una ex tribus primariis Sacrificiorum Vet. Testam. speciebus, e frugibus erat, constabatque e simila; cui affundebatur oleum, addebanturque thuris odores. Unde acceptum pugillum, cum universo ture, adolebat Sacerdos… … Hofmann J. Lexicon universale
Oblatĭo — (lat.), das freiwillige Erbieten zu etwas. O. ad idem, das freiwillige Erbieten zur Zahlung der nämlichen Kaufsumme, welche ein Andrer geboten hat, wodurch in gewissen Fällen das Vorkaufsrecht in Wirksamkeit tritt; O. ad jurandum,… … Pierer's Universal-Lexikon
Oblatio — Oblatio, lat., freiwilliges Anerbieten; o. litis, als beklagte Partei sich einlassen, was zum Kostenersatz verpflichtet, wenn sie dies unbefugt that … Herders Conversations-Lexikon
oblatio — Tender of payment. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
oblatio — ob·la·tio … English syllables
oblatio — /ableysh(iy)ow/ In the civil law, a tender of money in payment of a debt made by debtor to creditor. Whatever is offered to the church by the pious … Black's law dictionary
oblatio — (Civil law.) An offer or tender of payment of a debt … Ballentine's law dictionary
oblatio — äˈblāshēˌō, (ˌ)shō noun ( s) Etymology: Late Latin, oblation Roman civil law : a tender of something (as a payment) due … Useful english dictionary
Oblatio juramenti — Edstilbud … Danske encyklopædi
oblation — [ ɔblasjɔ̃ ] n. f. • oblatiun v. 1120; lat. oblatio 1 ♦ Littér. Action d offrir (qqch.) à Dieu. « Jésus fit à Dieu l oblation solennelle de sa personne » (Bourdaloue). 2 ♦ Liturg. Acte par lequel le prêtre offre à Dieu le pain et le vin qu il… … Encyclopédie Universelle
PRIMITIAE frugum aliarumque rerum — eô fine Deo offerri consuevêre, ut in iis reliquae omnes sanctisicarentur. Sic Primitiae arborum offerri iussae sunt Levit. c. 19. v. 23. 24. quod hôc ordine fiebat: Tribus primis, a quo plantatae erant, annis, praeputiatae censebantur, adeoque… … Hofmann J. Lexicon universale
