numerus

numerus
ī m.
1) составная часть, член, элемент
omnes numeros habere C — быть полным (законченным)
numeris suis carēre (deesse) O etc. — быть неполным
truncus suis numeris O — увечный
omnibus numeris C, PJ, Q (omni numero C) — во всех отношениях
omnium numer(or)um esse Pt — быть безукоризненным
2) соразмерность, размеренность, ритмичность, ритм, такт
in (ad) numerum C — в такт (ср. 7.)
extra numerum C — не в такт
verborum ad numerum conclusio C — ритмичное завершение периода
3) созвучие, благозвучие, гармония
etiam in verbis solutis inest n. C — гармония свойственна и несвязанной речи (прозе)
procedere in numerum C — совершаться правильно (надлежащим образом)
numeris vincire C — делать стройным, подчинять гармонии
4) такт, тактичность
nihil extra numeros facere H — не допускать ничего бестактного
5) музыка, мелодия, напев (numeros intendere nervis V)
6) (тж. numeri poëtici Col) стих, стихотворный размер, стопа
numeri graves O — героические стихи (гексаметры)
numeri impăres O — элегические двустишия
7) число (мат. и грам.), количество (n. innumeralis Lcr; n. militum C, Nep, Dig; n. frumenti C)
numerum inire C, L, QC, Sen — производить подсчёт, подсчитывать, считать
numero aliquid comprehendere V — определять численность чего-л., подсчитывать что-л.
numerum deferre (exsĕqui) L — указывать число
suum numerum habere C — быть полным (укомплектованным), иметь надлежащее число
numero — числом, всего (classis mille numero navium C)
ad numerum C, Cs, L etc. — в необходимом количестве, но тж. поровну (ad numerum aliquid dividere Pt — ср. тж. 2.)
extra numerum esse Pl — быть излишним или не приниматься в расчёт
in numero esse C, Cs etc. — принадлежать к (числу), но тж. Dig состоять на действительной военной службе
non fuisse in numero (sc. hominum) Lcr — никогда не существовать среди людей (не родиться на свет)
(in) numero amicorum ducere Cs (habere C, Cs, referre Sl, reponere C) — считать другом
(in) numero sapientium haberi Nep — быть причисляемым к мудрецам
8) толпа, множество (n. hominum C etc.); презр. ничтожества
nos n. sumus H — мы (римская молодёжь) — ничтожные люди
9) преим. pl. арифметика, тж. астрономия (ab aliquo numeros et caelestia accipere C)
10) pl. игральные кости (numeros manu jactare O)
11) порядок (aliquid in numerum digerere V)
12) промежуток, интервал (pares numeri V)
13) воинская часть, войсковое подразделение (sparsi per provinciam numeri T)
(тж. militaris n. Amm) когорта (numeri legionum T)
14) pl. список, перечень (nomen in numeros referre PJ)
15) положение, значение, достоинство, авторитет
(in) aliquo numero esse C, Cs (obtinere aliquem numerum C) — иметь какое-л. значение (иметь влияние, пользоваться уважением)
(in) numero obsĭdum Cs — в числе или в качестве заложников
alicui parentis numero esse C — быть кому-либо вместо отца
16) pl. должность, функция, роль (alicui numeros suos eripere O)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "numerus" в других словарях:

  • numerus — (izg. nȕmerus) m DEFINICIJA broj, numer SINTAGMA numerus clausus (izg. numerus klȁuzus) zatvoren broj, tj. odredba da se u neku školu ili službu prima točno određen, ograničen, propisan broj osoba u određenom razdoblju; numerus currens (izg.… …   Hrvatski jezični portal

  • Numerus — (Latin: number ) may refer to one of the following Grammatical number A military unit of 200–400 men, in the Roman Empire See also Roman numerals This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Numĕrus — (lat.), 1) Zahl, Anzahl, Zahlform; z.B. N. virginĕus, so v.w. Sieben; 2) Nummer, Zahlzeichen; 3) so v.w. Logarithmus, s.u. Logarithmen; 4) (Mus.), Takt; Numĕri, in Takte gefaßte Musik, Töne, Melodie; 5) Wohlklang; 6) (N. oratorius), in der Prosa… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Numĕrus — (lat.), Zahl (s. Logarithmus), Takt; in der prosaischen Rede das Ebenmaß zwischen den Sätzen und ihren Gliedern, das dem mündlichen Vortrag Wohlklang gibt; in der Grammatik Zahlform, in den meisten Sprachen nur eine zweifache, Singularis… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Numerus — Numĕrus (lat.), Zahl, Ziffer; in der Grammatik die Unterscheidungsform der Einzahl (Singular), der Zweizahl (Dual) und Mehrzahl (Plural); die melanes. Sprachen haben auch einen Ausdruck für die Dreizahl (Trial). N. aurĕus, s. Goldene Zahl …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Numerus — Numerus, lat., Zahl, Zahlform (daher Nummer, No.); in der Prosa das Maß der Wort und Satzfügung, von welchem der Wohlklang der prosaischen Rede abhängt, von Isokrates u. Cicero am meisten ausgebildet. Numeros, zahlreich; ebenmäßig …   Herders Conversations-Lexikon

  • numerus — index quantity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Numerus — Der Numerus (Plural: Numeri) ist in der Grammatik eine Zählform zur Bestimmung von Mengenwertigkeiten, also zur Festlegung beziehungsweise Unterscheidung der Anzahl. Es gibt je nach Sprache folgende Formen: Singular, Dual, Paral, Trial, Quadral,… …   Deutsch Wikipedia

  • Numerus — Nu|me|rus 〈m.; , me|ri〉 1. 〈Math.〉 Zahl, zu der der Logarithmus gesucht wird 2. 〈Gramm.〉 grammatische Kategorie, die angibt, ob die durch Nomen, Pronomen od. Verbum ausgedrückten Begriffe einfach (zweifach usw.) od. mehrfach aufzufassen sind,… …   Universal-Lexikon

  • Numerus — Nu|me|rus [auch nu:...] der; , ...ri <aus lat. numerus »(An)zahl, Menge«>: 1. Zahl; Numerus clausus [ klau...]: zahlenmäßig beschränkte Zulassung (bes. zum Studium); Numerus currens [ ku...]: (veraltet) laufende Nummer, mit der ein neu… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Numerus — El numerus (término de origen latino) es, con el metro, una de las dos leyes que regían la medida de las secuencias en griego y latín. A través del numerus se regularizaba la sucesión de sílabas largas y breves en los textos en prosa. Esta medida …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»