novus

a, um

1) новый (navis L); ранний (aestas Sl, V); вновь сформированный, только что набранный (legio C); вновь избранный (consul L); молодой (arbor Col); юный (aetas O); недавно сжатый (frumentum C); свежий (lac V)

n. marītus Pl, Vr etc. — новобрачный

n. (miles) Sl, L etc. — новобранец

nova res C — новость

res novae C etc. — нововведения, новшества, тж. перемены, переворот

rebus novis studere C, Cs (novas res moliri VP) — замышлять переворот

nova imperia C — смена власти

homo n. C, Sl etc. — человек без роду и племени, незнатного происхождения, выскочка или первый в семье, занявший курульную должность

2) небывалый, неслыханный, невиданный, беспримерный (crimen C, V; monstra H); необычный (genus pugnae Cs); редкий, редкостный (immanitas, exemplum C)

novum est (ut) C — неслыханно (чтобы)

3)

а) неопытный; не привыкший, непривычный (aliquā re, alicui rei или ad aliquid)

n. dolori Sil — никогда не испытывавший боли

nova ferre jugum cervix Sil — шея, непривычная к ярму

б) необъезженный (equus C, O)

4) второй, другой

n. Decius H — второй Деций (т. е. такой же самоотверженный патриот)

5) superl. novissimus крайний, последний или тыловой, задний

primus ac novissimus Su — первый и последний

novissimum agmen или novissimi Cs etc. — арьергард

novissima acies L — арьергардный бой

novissima cauda O — кончик хвоста

novissima crura O — нижняя часть ног

novissima verba V — заключительные (последние) слова

etiam sapientibus cupido gloriae novissima exuitur T — даже мудрецов жажда славы покидает в самую последнюю очередь

memorare novissima tua Vlg — помни об исходе своих поступков

terrarum pars paene novissima O — чуть ли не край света

novissimus casus T — худший случай

novissima exspectare T — ожидать наихудшего

novissima poena (exempla) T — тягчайшее (высшее) наказание