- nitor
- I ōris m. [ niteo ]
1) блеск, сверкание, лоск (argenti O; eboris Lact); сияние (aurorae Lcr)n. diurnus O — дневной светn. generis O — знатность рода, родовитость2) красота (sc. virginis H)3) изысканность, изящество (orationis C)II nītor, nīxus (nīsus) sum, nītī depon.1) опираться, упираться (aliquā re, in aliquā re или in aliquid Pl, C, V etc.)n. genibus L — стоять на коленяхn. cubito O — облокотитьсяn. alis V — парить на крыльях2)а) опираться, основываться, покоиться, зиждиться, зависеть (salus civitatis nitĭtur in civibus C)suā vi nixus T — опираясь на собственную силуб) полагаться (in consilio alicujus C)3) напрягаться, тужиться Sun. corpore Sl — делать резкие телодвижения; делать потуги, рожать O, PM (v. l.)4) с усилием подниматься, выпрямляться, вставатьniti modo ac statim concĭdere (inf. historicus) Sl — (нумидийцы) с трудом поднимаются, но тотчас же падают5) взбираться, влезать (rupes in altas Lcn); восходить, подниматься (gradibus V); взлетать (pennis in aera O; per aspera ad laudem Sil)6) устремляться (ad sidera V; ad salutem Ap); стремиться (ad immortalitatem C)nitĭmur in vetĭtum semper O — нас всегда тянет к запретному7) силиться, стараться изо всех сил, прилагать все усилия (pro aliquo L; aliquā re magnā vi n. Cs)8) бороться (n. contra aliquem T; pro libertate summā ope Sl)9) пытаться доказатьn. nihil posse percipi C — пытаться показать, что познание невозможно
Латинско-русский словарь. 2003.