negotium

negotium
negōtium, ī n. [ nec + otium ]
1) занятие, дело, работа, деятельность (negotia domestica C)
in negotio esse Ter — быть занятым
in ipso negotio C — в процессе (в разгаре) дела
n. publicum Pl, C, Sl etc. — государственное дело, общественная работа, тж. должность, пост
n. alicui dare C, Nep, T etc. (mandare C) — возложить на кого-л. (поручить кому-л.) дело
n. gerĕre (agere) C, QC etc. — вести дело (дела)
quid negotii est? Pl — в чём дело?, что такое? (ср. 2.)
quid negotii mini est? Ter, Cs — какое мне дело?
in magno negotio habere aliquid facere Su — ревностно делать что-либо
2) трудность, трудное дело, беспокойство (n. magnum G; satis habui negotii C)
quid negotii est ? C — что (тут) трудного (особенного)? (ср. 1.)
nihil negotii est id facĕre C — сделать это нетрудно
magno negotio bAl, CC — с большим трудом
nullo (или sine) negotio C, Nep — без всякого труда
facĭli (lĕvi) negotio AV, Amm — без особого труда, легко
3) неприятность, хлопоты (molestis negotiis implicari C)
facessĕre C (facere O, exhibēre C) alicui negotia — наделать кому-л. хлопот
4) обстоятельства, положение (in atrōci negotio Sl)
5) военное предприятие, сражение, бой
negotia bene gerere Cs — успешно воевать
6) личность, создание, субъект (n. lentum, notum C)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "negotium" в других словарях:

  • Negotĭum — (lat., Negoz), Geschäft; daher Negotiorum gestio, Geschäftsführung, u. Negotiorum gestor, Geschäftsführer; Negociiren, Geschäfte treiben, einen Handel abschließen, Gelder aufnehmen, [770] Wechselbriefe kaufen u. den Unterhändler (Negociateur,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Negotĭum — (lat., Negoz), Geschäft, Handel, Verkehr; negoziieren, unterhandeln, ein (größeres) Geschäft abschließen, den Unterhändler (Negoziant) machen, Geschäfte, insbes. Geldgeschäfte, vermitteln …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Negotium — Negotĭum (lat.), Geschäft; Negotĭorum gestĭe, Geschäftsführung; Negotiōrum gestor, Geschäftsführer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • negotium — index employment, occupation (vocation), pursuit (occupation), transaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Negotium — und Spiel leiden Freundschaft nicht viel …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Negotium — Le negotium est la force probante attachée au contenu d un acte juridique. Dans le cadre d un tel acte, il faut distinguer : L instrumentum : nom donné à la force probante attachée à l existence même de l acte Le negotium : nom… …   Wikipédia en Français

  • Negotium claudĭcans — (lat., »hinkendes Geschäft«). ein Rechtsgeschäft, das für den einen Teil ungültig, für den andern gültig ist; z. B. Rechtsgeschäfte Unmündiger ohne Genehmigung des Vormundes …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Négotium, affaire —    dans un acte juridique ou un contrat, le negotium concerne la question de fond que vice cet acte ou ce contrat …   Lexique de Termes Juridiques

  • negotium — (Roman law.) Business; occupation; employment; a business transaction; a money transaction; an affair …   Ballentine's law dictionary

  • Modus omnibus in rebus, soror, optimum est habitu. Nimia omnia nimium exhibent negotium hominibus ex… — Modus omnibus in rebus, soror, optimum est habitu. Nimia omnia nimium exhibent negotium hominibus ex se. См. Хорошего по немногу …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Palliātum negotium — (lat.), ein der Sache nach verbotenes, der Form nach erlaubtes Geschäft …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»