medium

ī n. [ medius I ]

1) середина (aliquid in m. conjicere L; aliquid in medio constituere Just)

medio temporis T — тем временем

2)

а) нечто среднее, находящееся посреди, занимающее промежуточное положение (medio caeli terraeque volare V)

m. tenere Pt — находиться посреди

m. classe tenere V — выплыть с флотом в открытое море

in medio positus C — общедоступный

medio die T — средь бела дня

hostes in medio circumventi L — враги, взятые в кольцо

in medio Pall — под открытым небом

б) средний путь (media sequi T)

medio tutissimus ibis O — средний путь — самый безопасный

3) центр, средоточие (m. ferire C; in m. vergere C, L)

4)

а) общество, общественная жизнь, тж. быт

ex medio res arcessere H — брать свои сюжеты из общественной жизни

б) гласность (verba e medio sumere Q)

aliquid in m. proferre C — предать что-л. гласности или подвергнуть широкому обсуждению

in m. vocare C — призвать на суд

vocare aliquem in medio Pt — звать кого-л. на расправу

in m. venire (procedere) C — показываться публично или предстать перед судом, но тж. Pt выходить на середину (комнаты, зала)

prima veniat in m. Epicuri ratio C — займёмся прежде всего учением Эпикура

in medio esse C или in medio omnibus positum esse Ter — быть доступным для всякого

aliquid in medio ponere C — довести что-л. до всеобщего сведения

in medio (in medium) aliquid relinquere C, L etc. — оставить что-л. нерешённым (открытым)

de medio tollere C (removēre C, agere Pt) — устранить, убрать, отменить

se e medio amovere Su — уйти от общественной жизни

e medio abire (excedere) Ter — исчезнуть или умереть

5) общественное благо, тж. всеобщее достояние

in m. consulere L etc. — заботиться об общем блате

laudes in m. conferre L — стяжать славу всему обществу

cedĕre in m. T — становиться общим достоянием

aliquid in m. dare O — давать что-л. во всеобщее пользование

res in medio sita (posĭta) Ter, C, QC, T etc. — нечто, находящееся в общественном пользовании, общедоступная вещь