maturus

maturus
mātūrus, a, um (superl. maturissimus C , PJ и maturrimus T)
1) зрелый, спелый (fruges V; seges L); созревший, взрослый (filia matura viro V; matura aetas H); назревший (seditio L)
m. aevi V — достигший зрелого возраста, пожилой
2) в последней стадии беременности, близкий к родам (venter O); беременная (Roxane matura ex Alexandro Just)
3) пригодный, годный (m. militiae L; scribendi tempus maturius C)
4) выслуживший своё время, отслуживший свой срок (centurio Su)
5) ранний (satio Pall; hiems Cs)
sum maturior illo O — я пришёл раньше, чем он
6) преждевременный, (слишком) быстрый (decessio C)
7) скорый, быстрый (victoria Sl; judicium C)
8) близкий к исполнению (imperia Just); предстоящий (missio QC); вошедший в силу (causa belli L)
9) полный, яркий (lux V)
maturi soles V — палящий зной солнца
10) своевременный
maturum videtur T — кажется, пора
mors matura C — смерть в глубокой старости, но тж. Tib безвременная
11) старый, престарелый (scnex H); глубокий (senecta O; vetuslas Lcr); преклонный (anni V etc.)
12) достигший расцвета, находящийся в зените (gloria L)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "maturus" в других словарях:

  • maturus — index expeditious, ripe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • măturuş — măturúş s.n. (reg.) pămătuf de şters vatra cuptorului. Trimis de blaurb, 06.07.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • Maturus, S. — S. Maturus (2. Juni), Martyrer zu Lyon. S. S. Pothinus. (I. 161). [Bemerkung: Die Namen Matutina, Matutinus heißen so viel als »früh Morgens«. (Vgl. Ps. 62,7.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • MATURUS Marius — vide Marius …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MARIUS Maturus — maritimarum Alpium procurator, coh. citâ gente, arcere provinciae finibus Othonianos nequlcquam intendit. Tacit. Hist. l. 2. c. 12 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MATUR — Maturus …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • mat. — maturus зрелый …   Latin abbreviations in biology

  • maturité — [ matyrite ] n. f. • 1485; lat. maturitas 1 ♦ État d un fruit mûr. Cueillir un fruit avant sa complète maturité. Maturité précoce (⇒ précocité) , tardive. Arriver, venir à maturité. ♢ Par anal. Maturité d un abcès. 2 ♦ Fig. État de ce qui a… …   Encyclopédie Universelle

  • mature — [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs inactifs… …   Encyclopédie Universelle

  • mâture — mature [ matyr ] adj. • 1495 « mûr »; « posé, sensé » v. 1240; lat. maturus « mûr » 1 ♦ Didact. Poisson mature, prêt à frayer. 2 ♦ Biol. Cellule mature, parvenue au terme de son développement. 3 ♦ Biochim. Qui est formé à partir de précurseurs… …   Encyclopédie Universelle

  • prématuré — prématuré, ée [ prematyre ] adj. • 1632; lat. præmaturus « mûr avant » 1 ♦ Qu il n est pas encore temps d entreprendre. Je crains que ce ne soit une démarche prématurée. Il est prématuré de... (cf. Il est trop tôt pour). Il serait prématuré d en… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»