- longus
- a, um1) длинный (gladius Nep; vestis, iter H; epistula C, O, PJ); большой (spatium Cs); глубокий (antrum PM); высокий, длинный (homo Ctl etc.); обширный, широкий (caelum O; aequora O; agri H)navis longa L, Nep etc. — военный корабль (в отличие от торгового с круглым кузовом)in longo PM и in longum Veg — в длинуl. pedum sex Col или pedes sex L etc. — имеющий в длину шесть футов2) далеко разносящийся (ululatus O)3) далёкий (exsilium V); отдалённый, дальний (orae Sil; l. a domo Just)4) пространный (oratio C)ne longum faciam H (fiat C) — чтобы не заходить далеко (т. е. коротко говоря)5) долгий, длительный, продолжительный, долговременный, затяжной (mora C; vita L; nox V; morbus L, CC); медленный (mors V); давний, многолетний (error L)dies longior Cs — более поздний срокl. spe H — надеющийся прожить ещё долгоin longum V, T — надолгоper longum Sil — в течение долгого времениex longo V — с давнего времени6) наводящий скуку, скучный (nihil mihi longius C)7) долгий, протяжный (syllăba C, Q)
Латинско-русский словарь. 2003.