lenis

lenis
lēnis, e
1) нежный (vox rhH.); некрепкий, лёгкий, отстоявшийся (vinum H); медленно действующий (venenum C); тихий, лёгкий (ventus C)
2) отлогий (clivus L)
3) медлительный, неторопливый (gradus L); мерный, размеренный (motus Q); медленный (ignis PM); блёклый, неяркий (color PM)
4)
а) кроткий (verba, ingenium C); мягкий (in aliquem C)
non l. precibus H — не внемлющий мольбам
б) спокойный (oratio C)
5) грам. слабый (spirĭtus)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "lenis" в других словарях:

  • Lenis — (lat.), ein mit verhältnismäßig geringem Luftdruck ausgesprochener Laut, s. Lautlehre. Auch Abkürzung von Spiritus lenis (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • lenis — [lē′nis, lā′nis] adj. [L, smooth, soft, mild: see LENIENT] Phonet. articulated with little muscle tension and little or no aspiration, as (b) and (d) n. a lenis sound: Opposed to FORTIS …   English World dictionary

  • Lenis — (lat.), wird im Gegensatz zu Fortis (s.d.) ein Konsonant genannt, der sanft und leise ausgesprochen wird …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lenis — index lenient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Lenis — Als eine Lenis ([lat.] sanft, leise) wird ein mit schwachem Druck und ungespannten (entspannten) Artikulationsorganen gebildeter Laut bezeichnet beispielsweise b und w. Zur genaueren Erläuterung siehe unter dem Begriff Fortis (stark, kräftig,… …   Deutsch Wikipedia

  • Lenis — 1Le|nis die; , Lenes [...ne:s] <zu lat. lenis »lind, gelinde«> mit schwachem Druck u. ungespannten Artikulationsorganen gebildeter Laut (z. B. b, w; Sprachw.); Ggs. ↑Fortis. Lenis 2 2Le|nis der; , <zu 1↑Lenis> svw. ↑Spiritus lenis …   Das große Fremdwörterbuch

  • lenis — /lee nis, lay /, adj., n., pl. lenes /lee neez, lay /. Phonet. adj. 1. pronounced with relatively weak muscular tension and breath pressure, resulting in weak sound effect: in stressed or unstressed position, /b, d, g, j, v, dh, z/ and /zh/ are… …   Universalium

  • Lenis — Le|nis 〈f. od. m.; , nes [ ne:s]; Phon.〉 Verschluss od. Reibelaut, der mit schwachem Luftdruck artikuliert wird, z. B. b, d, g; Ggs Fortis [lat., „sanft, mild“] * * * Lenis   die, /...nes, Phonetik: mit schwacher Muskelspannung artikulierter Laut …   Universal-Lexikon

  • lenis — /ˈlinəs/ (say leenuhs), /ˈleɪ / (say lay ) Phonetics –adjective 1. pronounced with relatively weak muscular tension and breath pressure, resulting in weak fricative or explosive sound; v and b are lenis, as compared to fortis f and p. –noun (pl …  

  • lenis — adjective Etymology: New Latin, from Latin, mild, smooth Date: circa 1897 produced with an articulation that is lax in relation to another speech sound < t in gutter is lenis, t in toe is fortis > …   New Collegiate Dictionary

  • Lenis — Svag muskelspænding, svag eksplotions udtale . Syn. media. Modsat er Fortis. Ex: b,d,g (lenis) og p,t,k (fortis) …   Danske encyklopædi


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»