- lamentabilis
- lāmentābilis, e [ lamentor ]1) жалкий, достойный слёз (сожаления), плачевный (regnum V)2) жалобный, плаксивый (comploratio L; vox C); скорбный, горестный (carmen St; funĕra C)
Латинско-русский словарь. 2003.
lamentabilis
Смотреть что такое "lamentabilis" в других словарях:
lamentabilis — index lamentable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lamentable — [ lamɑ̃tabl ] adj. • XVe; lat. lamentabilis 1 ♦ Vx ou littér. Qui donne sujet de se lamenter, inspire la pitié. ⇒ déplorable, désolant, navrant. Un lamentable accident. « Ces histoires de morts lamentables, tragiques » (Boileau). On l a retrouvé… … Encyclopédie Universelle
lamentabel — la|men|ta|bel 〈Adj.; veraltet〉 jämmerlich, beklagenswert [<lat. lamentabilis „beklagenswert“; zu lamentari „laut wehklagen“] * * * la|men|ta|bel <Adj.; …bler, ste> [wohl über frz. lamentable < lat. lamentabilis, zu: lamentari, ↑… … Universal-Lexikon
lamentabile — la|men|ta|bi|le <Adv.> [ital. lamentabile < lat. lamentabilis, ↑ lamentabel] (Musik): lamentoso. * * * la|men|ta|bi|le <Adv.> [ital. lamentabile < lat. lamentabilis, ↑lamentabel] (Musik): lamentoso … Universal-Lexikon
lamentabil — LAMENTÁBIL, Ă, lamentabili, e, adj. 1. Care este vrednic de plâns, deplorabil; care inspiră milă. 2. (Adesea adverbial) Prost, rău, mizerabil. Purtare lamentabilă. – Din fr. lamentable, lat. lamentabilis. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa … Dicționar Român
Lamentable — Lam en*ta*ble, a. [L. lamentabilis: cf. F. lamentable.] 1. Mourning; sorrowful; expressing grief; as, a lamentable countenance. [Archaic] Lamentable eye. Spenser. [1913 Webster] 2. Fitted to awaken lament; to be lamented; sorrowful; pitiable;… … The Collaborative International Dictionary of English
Lamentableness — Lamentable Lam en*ta*ble, a. [L. lamentabilis: cf. F. lamentable.] 1. Mourning; sorrowful; expressing grief; as, a lamentable countenance. [Archaic] Lamentable eye. Spenser. [1913 Webster] 2. Fitted to awaken lament; to be lamented; sorrowful;… … The Collaborative International Dictionary of English
Lamentably — Lamentable Lam en*ta*ble, a. [L. lamentabilis: cf. F. lamentable.] 1. Mourning; sorrowful; expressing grief; as, a lamentable countenance. [Archaic] Lamentable eye. Spenser. [1913 Webster] 2. Fitted to awaken lament; to be lamented; sorrowful;… … The Collaborative International Dictionary of English
Templerprozess — Die Templerprozesse sind eine Reihe von kirchlichen und weltlichen Gerichtsverfahren, die 1307 seitens der französischen Krone initiiert wurden und 1312 mit der Auflösung des Templerordens durch päpstlichen Erlass endeten. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Templerprozeß — Die Templerprozesse sind eine Reihe von kirchlichen und weltlichen Gerichtsverfahren, die 1307 seitens der französischen Krone initiiert wurden und 1312 mit der Auflösung des Templerordens durch päpstlichen Erlass endeten. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
lamentable — lamentableness, n. lamentably, adv. /leuh men teuh beuhl, lam euhn teuh /, adj. 1. that is to be lamented; regrettable; unfortunate: a lamentable decision. 2. Rare. mournful. [1400 50; late ME < L lamentabilis, equiv. to lamenta(ri) (see LAMENT)… … Universalium
