Латинско-русский словарь. 2003.
jusjurandum — An oath … Ballentine's law dictionary
Jusjurandum inter alios factum nee nocere nee prodesse debet — An oath made between other parties ought neither to harm nor profit … Ballentine's law dictionary
Aphrodisium jusjurandum. — См. Клятвы любовные … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Amantis jusjurandum poenam non habet. — См. Клятвы любовные … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nihil veri, nihil sancti, nullum Deorum metus, nullum jusjurandum, nulla religio. — См. Ничего святого! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
calumniae jusjurandum — /kalamniyiy jssjaraendam/ The oath of (against) calumny. An oath imposed upon the parties to a suit that they did not sue or defend with the intention of calumniating (calumniandi animo), i.e., with a malicious design, but from a firm belief that … Black's law dictionary
non est arctius vinculum inter homines quam jusjurandum — /non est arkshiyas vigk(y)alam intar homaniyz kwaem jasjarendam/ There is no closer [or firmer] bond between men than an oath … Black's law dictionary
calumniae jusjurandum — /kalamniyiy jssjaraendam/ The oath of (against) calumny. An oath imposed upon the parties to a suit that they did not sue or defend with the intention of calumniating (calumniandi animo), i.e., with a malicious design, but from a firm belief that … Black's law dictionary
non est arctius vinculum inter homines quam jusjurandum — /non est arkshiyas vigk(y)alam intar homaniyz kwaem jasjarendam/ There is no closer [or firmer] bond between men than an oath … Black's law dictionary
Non est arctius vinculum inter homines quam jusjurandum — There is no closer bond among men than an oath … Ballentine's law dictionary
Присяга в гражданском процессе — (juramentum) в гражданском процессе религиозный обряд, заключающийся в удостоверении показаний стороны призванием Бога во свидетеля правды. Цель этого обряда как судебного доказательства устранение спора. П. постепенно вытесняла древние суды… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
