judicium


judicium
jūdicium, ī n. [ judex ]
1) судебное следствие, судопроизводство, суд
j. inter sicarios C — дело об убийстве
j. privatum C — гражданский процесс
dare (reddĕre) j. C — разрешить (согласиться на) судебное следствие (о преторе)
qui j. dat C — praetor
j. nullum habēre Nep — не иметь судимости
exercēre (committĕre) j. C — производить суд
2) суд, судебное установление (in j. venire T; aliquem in j. deducĕre или adducĕre C)
3) судебное дело, процесс, тяжба (habere j. C)
vincĕre j. C — выиграть процесс
4) судебное решение, приговор
j. facĕre de aliquā re C — дать судебное заключение о чём-л.
5) суждение, мнение, взгляд
j. habere rei alicujus C — судить (высказывать своё мнение) о чём-л.
meo judicio C — по моему мнению
non est nostri judicii C — об этом мы судить не можем
j. suprēmum Su, VM — последняя воля (завещание)
j. anĭmi mutare Sl — переменить взгляд
6) вкус (j. subtile H, intellĕgens C)
7) обсуждение (sine judicio controversiāque C)
8) рассудок, соображение, обдуманность, способность соображать, рассудительность, размышление (judicio aliquid facere C); проницательность (magni judicii esse C; non inertiā, sed judicio fugisse Nep)
9) судебная власть, судейская должность (j. dare alicui C)

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "judicium" в других словарях:

  • judicium — index bench Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 judicium Jud …   Law dictionary

  • Judicĭum — (lat.), 1) Gericht; so nach dem Gegenstand des Gerichts. J. civīle, Civilgericht u. J. crimināle (J. publĭcum, J. poenale, J. capitale), Criminalgericht; J. feudale, Lehnsgericht; J. equestre Ehrengericht; nach dem Richter J. camerale, das… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Judicĭum — (lat.), s. Judizium …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Judicium — Judicĭum (lat.), Judiz, Urteil, Urteilsvermögen, auch Urteilsspruch, Gericht, Gerichtshof …   Kleines Konversations-Lexikon

  • JUDICIUM — vox Monachorum, de multa, quae Capituli iudicio Monacho delinquenti infligitur, in Decretis Lanfranci, pro Ord. Bened. c. 20. Alias Disciplina. Item depurgatione vulgari, crebro apud medii aevi Scriptores, s. per duellum, s. per ferrum candens;… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Judicium — har flere betydninger: 1. Dom, kendelse. 2. Domstol. 3. Dømmekraft …   Danske encyklopædi

  • Judicium — Ubi judicium ein Loch in den Kopf. – Frischbier2, 1830 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Judicium — Lit. judgement . A legislative act, of the kind given by a *county court …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • judicium — ju·di·ci·um …   English syllables

  • judicium — /jadis(hXi)yam/ Judicial authority or jurisdiction; a court or tribunal; a judicial hearing or other proceeding; a verdict or judgment; a proceeding before a judex or judge …   Black's law dictionary

  • judicium — /jadis(hXi)yam/ Judicial authority or jurisdiction; a court or tribunal; a judicial hearing or other proceeding; a verdict or judgment; a proceeding before a judex or judge …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.