judicium

jūdicium, ī n. [ judex ]

1) судебное следствие, судопроизводство, суд

j. inter sicarios C — дело об убийстве

j. privatum C — гражданский процесс

dare (reddĕre) j. C — разрешить (согласиться на) судебное следствие (о преторе)

qui j. dat C — praetor

j. nullum habēre Nep — не иметь судимости

exercēre (committĕre) j. C — производить суд

2) суд, судебное установление (in j. venire T; aliquem in j. deducĕre или adducĕre C)

3) судебное дело, процесс, тяжба (habere j. C)

vincĕre j. C — выиграть процесс

4) судебное решение, приговор

j. facĕre de aliquā re C — дать судебное заключение о чём-л.

5) суждение, мнение, взгляд

j. habere rei alicujus C — судить (высказывать своё мнение) о чём-л.

meo judicio C — по моему мнению

non est nostri judicii C — об этом мы судить не можем

j. suprēmum Su, VM — последняя воля (завещание)

j. anĭmi mutare Sl — переменить взгляд

6) вкус (j. subtile H, intellĕgens C)

7) обсуждение (sine judicio controversiāque C)

8) рассудок, соображение, обдуманность, способность соображать, рассудительность, размышление (judicio aliquid facere C); проницательность (magni judicii esse C; non inertiā, sed judicio fugisse Nep)

9) судебная власть, судейская должность (j. dare alicui C)