- irreligiosus
-
ir-religiōsus, a, umнечестивый, непочтительный L, PJ, Eccl
Латинско-русский словарь. 2003.
irreligiosus
Смотреть что такое "irreligiosus" в других словарях:
irréligieux — irréligieux, ieuse [ ireliʒjø, jøz ] adj. • 1406; lat. irreligiosus ♦ Qui n a pas de croyance religieuse; qui s oppose à la religion par sa conduite, ses discours, ses écrits. ⇒ athée, impie, incroyant, mécréant, sceptique. Esprits irréligieux. ⇒ … Encyclopédie Universelle
irreligiös — ungläubig; unreligiös; religionslos; gottesleugnerisch; atheistisch * * * ịr|re|li|gi|ös 〈Adj.〉 nichtreligiös, religionslos; Ggs religiös [<lat. irreligiosus „ohne Gottesfurcht, glaubenslos“; zu religio „Gottesfurcht“; beeinflusst von frz.… … Universal-Lexikon
irréligieuse — ● irréligieux, irréligieuse adjectif (latin irreligiosus) Qui n a pas de conviction religieuse. Se dit de paroles, d écrits, d actes irrespectueux envers la religion. ● irréligieux, irréligieuse (synonymes) adjectif (latin irreligiosus) Qui n a… … Encyclopédie Universelle
Irreligious — Ir re*li gious, a. [L. irreligiosus: cf. F. irr[ e]ligieux.] [1913 Webster] 1. Destitute of religion; not controlled by religious motives or principles; ungodly. Cf. {Impious}. [1913 Webster] Shame and reproach are generally the portion of the… … The Collaborative International Dictionary of English
irreligious — irreligiously, adv. irreligiousness, irreligiosity /ir i lij ee os i tee/, n. /ir i lij euhs/, adj. 1. not religious; not practicing a religion and feeling no religious impulses or emotions. 2. showing or characterized by a lack of religion. 3.… … Universalium
irreligioso — ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Que no profesa ninguna religión: ■ quiere llevar a su hijo a un colegio irreligioso. ANTÓNIMO religioso ► adjetivo 2 RELIGIÓN Que no respeta o se opone al espíritu de la religión: ■ a pesar de tu ateísmo, no seas … Enciclopedia Universal
Irreligiosität — Ir|re|li|gi|o|si|tät 〈f. 20; unz.〉 Religionslosigkeit; Ggs Religiosität * * * ịr|re|li|gi|ös <Adj.> [frz. irréligieux < lat. irreligiosus, aus: ir ↑ (in ) u. religiosus, ↑ religiös] (bildungsspr.): nicht ↑ religiös (2) … Universal-Lexikon
irréligieux — irréligieux, euse (i rré li ji eû, eû z . Pour l accent, voy. la remarque à IRRÉLIGIEUSEMENT ; il vaut mieux prononcer i rre li ji eû) adj. 1° Qui a de l irréligion. Un écrivain irréligieux. 2° Qui est contraire à la religion. Sentiments,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
irreligioso — /ir:eli dʒoso/ agg. [dal lat. irreligiosus ]. 1. [che è privo di sentimento religioso] ▶◀ ateo, non credente. ◀▶ credente, religioso. ↑ devoto, fedele, pio. 2. [contrario alla religione o che offende la religione: scrittore, libro i. ; atto i. ]… … Enciclopedia Italiana
irreligiös — ir|re|li|gi|ös [auch ... gi̯ø:s] <über fr. irréligieux aus gleichbed. lat. irreligiosus; vgl. ↑...ös> nicht religiös (2); Ggs. ↑religiös … Das große Fremdwörterbuch
irreligious — (adj.) c.1400, from L.L. irreligiosus irreligious, impious, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + religiosus (see RELIGIOUS (Cf. religious)). Related: Irreligiously … Etymology dictionary
