- inventarium
- inventārium, ī n. [ invenio ]опись имущества, инвентарь Dig, CJ
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
Inventarium — (lat.), 1) die einzelnen Sachen, welche zu einem bestimmten Vermögenscomplex gehören in Fabriken, Landgütern u. dgl. etc.; 2) Verzeichniß derselben; 3) Verzeichniß des beweglichen Capitals bei einem Landgute, meist der Dinge, die von einem… … Pierer's Universal-Lexikon
Inventarĭum — Inventarĭum, s. Inventar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inventarium — Inventarĭum (Inventār, lat.), das Verzeichnis der bei einer Besichtgung vorgefundenen Sachen, insbes. das Verzeichnis aller zu einem Vermögen gehörigen beweglichen Sachen oder auch diese selbst. In letzterm Sinne unterscheidet man auf Landgütern… … Kleines Konversations-Lexikon
INVENTARIUM — vide supra Capibrevium … Hofmann J. Lexicon universale
Inventarium — In|ven|ta|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. lat. inventarium> (veraltet) svw. ↑Inventar … Das große Fremdwörterbuch
Inventarium, das — Das Inventarium, des rii, plur. die ria, das mittlere Lat. Inventarium. 1) Bewegliche Dinge, welche zu einem Grundstücke gehören, bey demselben verbleiben, mit dem Besitzer nicht verändert werden; besonders in der Landwirthschaft, wo die auf… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Inventarium — In|ven|ta|ri|um 〈[ vɛn ] n.; s, ri|en〉 = Inventar * * * In|ven|ta|ri|um, das; s, ...ien (veraltet): ↑Inventar: ∙ Der gute Mann hielt ... sein Eigentum für verloren, wenigstens erwartete er, dass der feindliche Kriegsmann eine namhafte Teilung… … Universal-Lexikon
inventarium — I s (inventariet, inventarier) förteckning över lösegendom II s (inventariet, inventarier) ngn som verkat mycket länge på en plats … Clue 9 Svensk Ordbok
inventaire — [ ɛ̃vɑ̃tɛr ] n. m. • 1313; lat. jurid. inventarium, de invenire « trouver » 1 ♦ Opération qui consiste à énumérer et à décrire les éléments composant l actif et le passif d une communauté, d une succession, etc.; état descriptif dressé lors de… … Encyclopédie Universelle
ИНВЕНТАРЬ — (лат. inventarium, от invenire находить). 1) подробная опись имущества. 2) книга известной формы, заключающая в себе подробную опись какого либо имущества. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНВЕНТАРЬ… … Словарь иностранных слов русского языка
inventar — INVENTÁR, inventare, s.n. Listă, catalog, registru, document în care sunt enumerate (şi descrise cantitativ şi valoric) toate bunurile care se află într o gospodărie, într o instituţie, într un magazin etc.; p. ext. totalitatea acestor bunuri. ♢… … Dicționar Român