Латинско-русский словарь. 2003.
interdum evenit ut exceptio qua; prima facie justa videtur, tamen inique noceat — /intardam aviynat at aksepsh(iy)ow kwiy prayma feyshiy(iy) jasta vadiytar, tsman anaykwiy nosiyat/ It sometimes happens that a plea which seems prima facie just, nevertheless is injurious and unequal … Black's law dictionary
interdum evenit ut exceptio qua; prima facie justa videtur, tamen inique noceat — /intardam aviynat at aksepsh(iy)ow kwiy prayma feyshiy(iy) jasta vadiytar, tsman anaykwiy nosiyat/ It sometimes happens that a plea which seems prima facie just, nevertheless is injurious and unequal … Black's law dictionary
Interdum evenit ut exceptio quae prima facie justa videtur, tamen unique noceat — It sometimes happens that a plea which on its face seems just, is nevertheless unfair and inequitable … Ballentine's law dictionary
FULCRUM interdum pluteus — dictum Romanis unum ex 4. lectorum ενηλάτοις, cui caput incumbit, Graecis ανακλιντήριον, vel ανάκλιντρον, LXX. Interpp. Geneseos, κεφαλὴ κλίνης. Cuiusmodi ανακλιντήρια, lectorum quoddam apud Vett. genus erat, qui duo habebant, ἀμφικέφαλοι, quasi… … Hofmann J. Lexicon universale
Pecuniam in loco negligere, maximum interdum est lucrum. — См. Береж лучше прибытка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Senes interdum delirant. — См. Седина в бороду, а бес в ребро … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
PRAEDA — in publicis belli actibus Populi romani fuit, cuius dispensandae arbitrium aliquod Imperatoribus belli quidem concedebatur, ita tamen ut rationes reddere tenerentur, ne in Peculatus crimen inciderent. Sic Scipionem Africanum seniorem. a Poetilio… … Hofmann J. Lexicon universale
ADVOCARE — in LL. Inae Regis, apud Bromptonum c. 52. 59. in LL. Ethelredi part. 2. c. 9. part. 3. c. 10. et in LL. Eduardi Regis Saxonicis c. 2. est rem factam agnoscere, seu in se suscipere, Gall. advover: furtô inprimis venditam. Erat enim olim in mote… … Hofmann J. Lexicon universale
PALLIUM — I. PALLIUM Veteribus in genere omne vestimenti genus significavit, quam apertum, tam clausum, ut etiam Toga Pallio rotundum dicatur Isidoro; Abusive pro Palliolo quoque sumi fuisse folitum supra vidimus: Proprie vero ac fimpliciter communique… … Hofmann J. Lexicon universale
DEDICANDI Ritus — antiquissimo in usu. Et apud Hebraeos qui [Gap desc: Hebrew]; apud Graecos ἐγκαινίζειν et ἐγκαίνια et ἐγκαινι???μὸς, idem, quodLatinis Initiare ac Initia, seu Initiamenta ac dedicare et Dedicatio est, consecratio sc. seu usibus sacris cultuique… … Hofmann J. Lexicon universale
LIGANDI et Solvendi arcanum — s. mysterium fundamentale, Theologiae et Iurisprudentiae apud Hebraeos velut Encyclopaedia fuit. Cum enim varii essent inter illos Presbyteri, quidam Iudiciariae facultatis omnimodae, quae iurisdictionis contentionsae esset, sive criminalis, sive … Hofmann J. Lexicon universale
