- alternus
- I a, um [ alter ]
1) попеременный, последовательный, перемежающийся, происходящий по очереди или с перерывами, чередующийсяalternis diebus L — через деньalterais paene verbis L — чуть ли не через каждое словоalterni sermones H — диалогalterna loquentes H — собеседникиex duabus orationibus capita alterna recitare C — читать попеременно главы то из одной речи, то из другойalternis trabibus ac saxis Cs — чередуя брёвна и камень (при кладке стены)alternum carmen H, alterni pedes H и alterni versus C — элегические двустишия (в которых гексаметры чередуются с пентаметрами)alterno pede terram quatere H — плясатьrejicere alternos judices (alterna consilia) C — попеременно отводить судей (об истце и ответчике)in alternum Man — попеременноa. pavor L — страх, охватывавший то одну сторону, то другую2) взаимный (fides Cld)II alternus, ī f. Macr = alaternus
Латинско-русский словарь. 2003.