- indiscretio
-
in-discrētio, ōnis f.бесцеремонность, грубость Eccl
Латинско-русский словарь. 2003.
indiscretio
Смотреть что такое "indiscretio" в других словарях:
indiscrétion — [ ɛ̃diskresjɔ̃ ] n. f. • v. 1200; bas lat. indiscretio 1 ♦ Vx Manque de discernement, de mesure. 2 ♦ (1569) Mod. Manque de discrétion, de réserve, de retenue dans les relations sociales. Il poussait l indiscrétion jusqu à lire mon courrier. ⇒… … Encyclopédie Universelle
indiscreţie — INDISCRÉŢIE, indiscreţii, s.f. Faptul de a destăinui secretele încredinţate de cineva; p. ext. lipsă de măsură în vorbă, lipsă de discernământ. ♦ Faptă lipsită de delicateţe, de rezervă; nedelicateţe, grosolănie. [var.: indiscreţiúne s.f.] – Din… … Dicționar Român
Indiskretion — Vertrauensbruch; Vertrauensmissbrauch; Taktlosigkeit * * * In|dis|kre|ti|on [ɪndɪskre ts̮i̯o:n], die; , en: unerwünschte, unerlaubte Weitergabe einer geheimen, vertraulichen Information: die Presse ist durch eine [bewusste, gezielte] Indiskretion … Universal-Lexikon
indiscretion — indiscretionary, adj. /in di skresh euhn/, n. 1. lack of discretion; imprudence. 2. an indiscreet act, remark, etc. [1300 50; ME < LL indiscretion (s. of indiscretio). See IN 3, DISCRETION] * * * … Universalium
indiscrétion — (in di skré sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Manque de discrétion, de retenue. • L indiscrétion est un si fâcheux vice, RÉGNIER Sat. VIII. • Mais ne serait ce point une indiscrétion de vous demander quelle peut être votre affaire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
индискреција — (лат. indiscretio) 1 неспособност за чување тајни, оддавање на тајни невнимателност, непромисленост 2. претерана љубопитност, претерана слобода кон некого 3. наметливост … Macedonian dictionary
indiscrezione — /indiskre tsjone/ s.f. [dal lat. tardo indiscretio onis mancanza di discernimento ]. 1. [tendenza a violare la riservatezza personale nei rapporti con gli altri] ▶◀ importunità, indelicatezza, (non com.) indiscretezza, invadenza. ↑ impudenza,… … Enciclopedia Italiana
indiscretion — (n.) mid 14c., want of discretion, from O.Fr. indiscrécion foolishness, imprudence (12c.), from L.L. indiscretionem (nom. indiscretio) lack of discernment, from in (see IN (Cf. in ) (1)) + discretionem (see DISCRETION (Cf. discretion)). Meaning… … Etymology dictionary
indiscretion — [in΄di skresh′ən] n. [ME indiscrecyone < OFr indiscrétion < LL indiscretio] 1. lack of discretion, or good judgment; imprudence 2. an indiscreet act or remark … English World dictionary
indiscretion — n. 1 lack of discretion; indiscreet conduct. 2 an indiscreet action, remark, etc. Etymology: ME f. OF indiscretion or LL indiscretio (as IN (1), DISCRETION) … Useful english dictionary
in|dis|cre|tion — «IHN dihs KREHSH uhn», noun. 1. the fact of being indiscreet; lack of good judgment; imprudence: »They were embarrassed at his indiscretion in talking about family matters in front of strangers. SYNONYM(S): unwiseness. 2. an indiscreet act: »a… … Useful english dictionary
