alligo

alligo
al-ligo, āvī, ātum, āre
1) привязывать (canem ad ostium Sen; ad palum alligari C); подвязывать (vineas ad arbusta Col); связывать (beluam C); обвязывать, скреплять (sarcinulas PJ; manipulos Col); завязывать (oculum C); перевязывать (vulnus C, L); повязывать, обматывать (caput lanā M)
2) останавливать, укреплять, тормозить (proram unco dente, sc. ancorae L)
arenae humore alligatae Sen — пески, скреплённые (уплотнённые) влагой
3) заковывать (aliquem vinculis C)
4) фиксировать, закреплять, сгущать (colorem PM)
lac alligatum M — свернувшееся молоко
virtutem a. C — сковывать энергию, стеснять свободу деятельности
torpor allĭgat artūs O — оцепенение сковывает члены
nuptiis alligari C — сочетаться узами брака
jure jurando a. aliquem Pl — связать (обязать) кого-л. клятвой
se a. aliquā re (scelere C) или alicujus rei (furti Ter) — впутаться во что-л., погрязнуть, провиниться в чём-л.
se a. ad praecepta Q — подчиняться правилам
beneficio aliquem a. C — обязать кого-л. благодеянием
lex omnes mortales alligat C — закон обязателен для всех людей
caput suum a. Pl — прозакладывать голову (поручиться головой)
alligatus adulatione T — обречённый на лесть
alligatus calculus Sen — запертый камешек, «узник» (в игре)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "alligo" в других словарях:

  • I-Ging-Karten — sind Wahrsagerkarten, die auf dem I Ging aufbauen. Sie bestehen aus 64 Karten, entsprechend den Hexagrammen des I Gings, wobei bei einigen Versionen der Deutungstext ebenfalls auf den Karten vorhanden ist. Man verwendet sie sowohl zur Divination… …   Deutsch Wikipedia

  • Аллигат — (От лат. alligo – привязываю) Перевертыш включающий в себя два издания, каждое из которых начинается со своей стороны, для чтения каждого произведения надо перевернуть; см. книга с двойным входом …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • аллигат — (от лат. alligo привязываю) перевертыш, включающий в себя два издания, каждое из которых начинается со своей стороны, для чтения каждого произведения надо перевернуть …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • ԽԱՌԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0925 Chronological Sequence: Early classical, 10c ն. δέω, προσδέω ligo, alligo. Խառանաւ՝ կառանօք՝ տոռամբք կապեալ. յն. կապել. *Քան զշուն մի առ գերեզմանի խառանեալ եւ՛ս (չար) ընչիցն կապանք գրգռիցեն զքեզ հաջել ամենայն մերձաւորաց: Շուն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾՐԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 1028 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c ն. ἑνδέω, ἁποδέω, δεσμεύω ligo, alligo, illigo, connecto. Դնել ʼի ծրար. կապել. ամփոփել. պատել. բակձաձել. եւ Կնքել. փաթութել. ... *Ծրարել զզանգուածս ʼի կտաւս. կամ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱԼԱՆԴԵՄ — (եցի.) NBH 1 1033 Chronological Sequence: Unknown date, 14c ն. ԿԱԼԱՆԴԵՄ որ եւ գրի ԿԱՂԱՆԴԵԼ. իբրու տալ կալադ. կամ որպէս թէ զկաղացեալն դարմանել. զի յն. է՝ ἑπιδέω obligo, alligo. Կապել բարւոք, պատել. երիզապնդել. սարմագ, պաղլամագ. *Զմոլորեալն դարձո՛ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅՈՒՌԹԵՄ — (եցի.) NBH 2 0376 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ն. ἑπιδέω, ἑπιδεσμόν ποιέω alligo, obligo fasciis ἑπᾴδω incanto. Յուռութս առնել, կամ ասել. դիւթել. հմայել. թովել. շշնջել. կարդալ եւ կապկապել կախարդանօք. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • aliar — v. tr. 1. Unir. 2. Fazer ligação de. 3. Harmonizar. 4. Unir por casamento. 5. Confederar. 6. Combinar.   ‣ Etimologia: latim alligo, are, ligar, prender, apertar, reter, obrigar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • allier — Allier, Il vient de Alligo, alligas. S allier et s associer, Congerminare. S allier ensemble pour faire quelque chose, soit bonne ou mauvaise, Conspirare, Coire in foedus. S allier avec aucun, Accedere ad amicitiam alicuius, Venire in amicitiam… …   Thresor de la langue françoyse

  • аллигат — (от лат. alligo привязываю) Перевертыш, включающий в себя два издания, каждое из которых начинается со своей стороны, для чтения каждого произведения надо перевернуть. [http://ofyug.ru/useful/abc/212] Тематики полиграфия …   Справочник технического переводчика

  • Аллигат — (от лат. alligo связываю, скрепляю) разл. издания и (или) рукописи, объединенные владельцем в один том общим переплетом. Объединение А. образует конволют …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»