immo

immō (с усилением: i. etiam, i. vero, i. enimvero, i. magis, i. potius, i. contra)

1) о нет, нисколько, напротив

quem hominem? levem? i. gravissimum C — что это за человек? легкомысленный? напротив, весьма серьёзный

2) да, конечно же

verum vis dicam? — i. etiam Ter — ты хочешь, чтоб я сказал правду? — Да, конечно

3) даже, мало того

vivit? i. vero in senatum venit C — (Катилина) жив? мало того, он приходит в сенат

4) но вернее, а впрочем

medici illum perdiderunt, i. magis malus fatus Pt — его погубили врачи, но скорее всего — злой рок

5) если бы только

i. si scias! Pl — если бы ты только знал!