- homo
- (редко homō), (арх. hemo), inis m.1) человекh. nerno (или nemo h.) Ter, C etc. — никто, ни одна душаh. Romanus C — коренной римлянин (уроженец Рима)genus homĭnum C — род человеческийh. novus C — человек без роду и племениqui me hominem inter homines voluit esse Pt — (человек), который захотел вывести меня в людиhominem ex homine tollere (или exuere) C — лишить облика человеческогоnihil hominis C — ничтожный человек, ничтожествоquid hoc hominis est? Pl — что это за человек?monstrum hominis Ter или flagitium hominis Pl — отвратительный человек, чудовищеodium hominis C — ненавистный субъектinter homines esse C (или agere T) — быть в живых или C жить среди людей (бывать в свете)paucorum hominum esse Ter, H — общаться с немногими2) мужчина (mi h. et mea mulier, vos saluto Pl)3) умный (благоразумный, рассудительный) или честный, порядочный человек (si homo esset Ter, C)4) слабое (ограниченное) существоfateor, me saepe peccasse, h. sum Pt — я признаюсь, что часто грешил, я (всего лишь) человек5) этот человек, онvalde hominem diligo C — я его очень люблюhic h. Pl, Ter, H — я6) приверженец (tui homines C)7) пехотинец (homines equitesque Cs, L)
Латинско-русский словарь. 2003.