- gravitas
-
gravitās, ātis f. [ gravis ]1) тяжеловесность, тяжесть (navium Cs; onĕrum O etc.)gravitate ferri et pondĕre C — двигаться силой (собственной) тяжести2) беременность O3) тягостность, тяготы, трудность (temporum, belli L); опасность, серьёзность (morbi C)4) нездоровье, слабость, хилость (corporis C; g. senīlis O)g. aurium (или audiendi) PM — тугоухостьg. spiritūs CC — одышкаg. mentis Sen — душевная подавленностьg. linguae C — затруднённость речи5) омерзительность, неприятность (odōris PM, T); зловоние (halĭtūs PM); вредность, нездоровый характер (caeli C; loci L)6) строгость, суровость (legum, responsi C, L etc.)7) дороговизна (annonae T)8) влиятельность, значительность, вес (civitatis Cs); важность (artium C); сила, действие, убедительность (verborum vel sententiarum C); серьёзность, солидность, достоинство (magnā gravitate vivere C); величие, непреклонность (g. in dolore C)
Латинско-русский словарь. 2003.