- gerundivus
-
gerundīvus, a, um грам.герундивный (modus)
Латинско-русский словарь. 2003.
gerundivus
Смотреть что такое "gerundivus" в других словарях:
Gerundivum — Ge|run|di|vum 〈[ vum] n.; s, va [ va]; Gramm.〉 vom Infinitiv abgeleitetes Adjektiv mit passiv. Bedeutung (bes. im Latein), z. B. laudandus: ein zu Lobender, einer, der gelobt werden muss [verkürzt <Modus gerundivus; → Modus, Gerundium] * * *… … Universal-Lexikon
Gerundiv — Ge|run|div, das; s, e, Ge|run|di|vum, das; s, …va [spätlat. modus gerundivus] (Sprachwiss.): (im Lateinischen) als Adjektiv fungierende Verbform mit passivischer Bedeutung, die eine Notwendigkeit ausdrückt (z. B. in puer laudandus = ein Junge,… … Universal-Lexikon
gérondif — (jé ron dif) s. m. 1° Terme de grammaire latine. Forme de l infinitif des verbes actifs, constituant une sorte de déclinaison, et ajoutant à la signification du verbe l idée de ce qui va se faire, ou doit se faire, ou se fait. Il y a en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gerundiv — GERUNDÍV, gerundive, s.n. (în limba latină) Adjectiv verbal cu sens pasiv, derivat de la tema gerunziului; (în limba franceză) una dintre formele participiului prezent, precedate de prepoziţia en . – Din fr. gérondif, lat. gerundivum. Trimis de… … Dicționar Român
Gerundive — Ge*run dive, a. [L. gerundivus.] Pertaining to, or partaking of, the nature of the gerund; gerundial. n. (Lat. Gram.) The future passive participle; as, amandus, i. e., to be loved. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gerundive — gerundival /jer euhn duy veuhl/, adj. gerundively, adv. /jeuh run div/, n. 1. (in Latin) a verbal adjective similar to the gerund in form and noting the obligation, necessity, or worthiness of the action to be done, as legendus in Liber legendus… … Universalium
gerundivo — ► sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Forma verbal latina que equivale a un participio pasivo de futuro con carácter atributivo o predicativo. * * * gerundivo m. Gram. Participio latino de futuro pasivo. * * * gerundivo. (Del lat. gerundīvus). m.… … Enciclopedia Universal
Gerundivum — Ge|run|di|vum 〈 [ vum] n.; Gen.: s, Pl.: va [ va]; Gramm.〉 vom Infinitiv abgeleitetes Adjektiv mit passiv. Bedeutung (bes. im Latein), z. B. laudandus, ein zu Lobender, einer, der gelobt werden muss [Etym.: verkürzt <Modus gerundivus] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
gerundiv — ge|run|div <aus spätlat. gerundivus »vollziehend«> svw. ↑gerundivisch; vgl. ↑...isch/ … Das große Fremdwörterbuch
Gerundiv — Ge|run|div das; s, e [...və]: <aus spätlat. (modus) gerundivus> Partizip des Passivs des Futurs, das die Notwendigkeit eines Verhaltens ausdrückt (z. B. lat. laud’andus »der zu Lobende, jmd., der gelobt werden muss«) … Das große Fremdwörterbuch
Gerundivum — Ge|run|di|vum das; s, ...va <aus lat. gerundivum, Neutr. von gerundivus, vgl. ↑gerundiv> svw. ↑Gerundiv … Das große Fremdwörterbuch
