- gens
- gēns, gentis f. [ gigno ]1) род, родовая община, клан (g. Tarquinia или Tarquiniorum L; homo gentis patriciae, plebejae Sl, C, L etc.)gentes majores C etc. — древнейшие патрицианские роды (принадлежавшие к трибам Ramnes, Tities и Lucĕres)gentes minores C etc. — патрицианские роды из плебеевhomo sine gente H — человек без роду и племениadulandi g. prudentissima ирон. J — необычайно ловкая порода льстецов2) потомок, отпрыск (deorum g. Aenēas V)3) племя, народность, народ (g. Gallica или Gallorum CJ; Etruscorum O)jus gentium C, Nep — международное правоquies gentium T — международный мир4) группа родственных народов (nationes ejus gentis T)5) городская община (omnes ejus gentis cives Nep)6) область, страна (Cataonia, quae g. jacet supra Ciliciam Nep)7) редко pl. заграница, тж. иноземцы T, bH8) pl. мир, свет (преим. в gen.)g. humana C — человечествоper gentes Naev — во всём миреubi gentium? C — где же (на свете)?longe gentium C — далеко-далеко, на краю светаnusquam gentium Pl — решительно нигдеminĭme gentium Ter — никоим образом, нисколько9) поколение, век (g. ferrea, aurea V)10) pl. языческие народы, язычники Vlg, Eccl11) (о животных) вид, порода (g. vulpium O)
Латинско-русский словарь. 2003.