v. l.

varia lectio - разночтение или орфографический вариант