expleo


expleo
ex-pleo, ēvī, ētum, ēre
1) наполнять, заполнять (rimas C; fossam aggere Cs)
2) занимать (cohortes explent locum Cs)
3) насыщать, (на)кормить досыта (bovem frondibus H)
e. sitim C — утолить жажду
4) унимать (expletur lacrimis dolor O); преисполнять (animum gaudio Ter); исполнять (spem L)
5) насыщать, удовлетворять (aliquem Ter; cupiditatem, avaritiam C; odium L)
6)
а) пополнять, дополнять (numerum C)
explendā simulatione T — чтобы довести притворство до конца
б) укомплектовывать (legiones Sl; exercitum L)
7) вознаграждать, исправлять, возмещать (damna L)
8) выполнять, исполнять (munus, officium C; mandatum G)
9) достигать, составлять
quinque orbes cursu e. V — пробежать пять раз по кругу
mollioribus numeris e. sententias C — округлять фразы с помощью более гибких ритмов (о прозе Исократа)
aurum, quod summam talenti expleat L — золото стоимостью в 1 талант
10) доводить (patrum numerum ad trecentorum summam L)
e. justam altitudinem muri C — довести стену до надлежащей вышины
11) прожить (vitam beatam C)
e. fatales annos Tib — прожить положенное судьбой число лет
unum et tricesimum aetatis annum explet T — ему исполняется 31 год
expletus annus C — полный (законченный) год
suprēmum diem e. T — умереть
12) победить большинством голосов
e. tribus (centurias) L — получить достаточное число голосов
e. condemnationem C — большинством голосов высказаться за осуждение
13) арх. разгружать
se e. — выгружаться, высаживаться (navibus Enn — v. l.). — см. тж. expletus

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "expleo" в других словарях:

  • Expletivum — Ein Expletivum (auch Expletiv, abgeleitet von lat. expleo, d.h. ergänzen, vervollständigen) ist ein Pronomen − im Deutschen das Pronomen es −, das ausschließlich aus Gründen des korrekten Satzbaus verwendet wird, jedoch keinen inhaltlichen Bezug… …   Deutsch Wikipedia

  • Эксплеренты — (от лат. expleo наполняю, заполняю), растения низкой ценотической мощности, но способные быстро захватывать свободные пространства (например, сорные однолетние растения). Выполняют роль видов пионерных . Эксплерентов образно называют “шакалами… …   Экологический словарь

  • ԱՌԼՆՈՒՄ — (լցի. կր. լցայ, լցեալ.) NBH 1 0306 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ὐποπλήρω, ὐποπλήθω, ἑπιπίμπλημι impleo, suppleo, expleo Տիրապէս լնուլ. լցուցանել ամենայնիւ. զեղուլ. պատարուն գործել. պարարել. յագեցուցանել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԼՐԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0907 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c ն. πληρόω, συμπληρόω compleo, expleo. Տալ լրանալ. լցուցանել. լիացուցանել. լնուլ. ... *Ծովածին կենասէրք լրացուցանեն զհովիտս. Սհկ. կթ. արմաւ.: *Արեգակն իւրով լուսովնլրացուցանէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՃՈՂԵՄ — (եցի.) NBH 1 0948 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c, 13c ն. ԽՃՈՂԵՄ πληρόω, ἑμπληρόω, ἑκπληρόω , ὐπερεμπίπλω impleo, expleo, supra modum impleo. որ եւ ԽՃԵԼ (ըստ ՟բ. նշ.) Խիծ եւ հոծ լնուլ, մանաւանդզորովայն անչափութեամբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.