affigo


affigo
af-fīgo, fīxī, fīxum, ere
1) прибивать, приколачивать, прикреплять (falces longuriis Cs); пригвождать, приковывать (Prometheum Caucăso и ad Caucasum C)
a. aliquem cruci L — пригвоздить к кресту (распять) кого-л.
senectus me lectulo affixit Sen — старость приковала меня к постели
litteram ad caput a. Q — наложить клеймо на лоб
a. pilum pectori bAfr — вонзить копьё в грудь
flammam a. lateri, sc. turris V — приблизить пламя к самому боку башни
foribus affixus перен. Tib — неподвижно стоящий у дверей
a. aliquid animo Sen (memoriae Q) — запечатлеть что-л. в памяти
illud tibi affige Sen — усвой это
2) прижимать (a. mentum pectori Q)
3) pass. affigi примыкать, прилегать (Hispania Tarraconensis affixa Pyrenaeo PM)
4) pass. следовать неотступно, не отходить (alicui affixum esse tamquam magistro C); близко держаться, льнуть (lateri alicujus V)

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "affigo" в других словарях:

  • a- — 1. a ♦ Élément, du lat. ad, marquant la direction, le but à atteindre, ou le passage d un état à un autre (var. ad ; ac , af , ag , al , an , ar , as , at ) : amener, alunir, adoucir. ⇒ à. a 2. a ♦ Élément tiré du gr. exprimant la négation (« pas …   Encyclopédie Universelle

  • ԲԵՒԵՌԵՄ — (եցի.) NBH 1 486 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c ն. προσηλόω, καθηλόω, ἱσχυρόω clavis figo, affigo, firmo Սեւեռել. հեղուսել. բեւեռօք պնդել. անշարժ հաստատել. յարել, կցել իսպառ. գամել. ... *Բեւեռեցին զնոսա… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.