- excutio
- ex-cutio, cussī, cussum, ere [ex + quatio ]1)а) отряхивать, стряхивать (pulvĕrem digĭtis O)e. pulverem pedum и de pedibus Vlg, Eccl — отряхнуть прах со своих ногб) сбрасывать (equus excussit equitem L); свергать (jugum PJ); швырять, бросать (litteras in terram C); метать (glandem L; tela T); извергать, проливать (imbrem QC)2) выбивать (oculum Pl, Su); сбивать (circulus de cupa excussus Pt); молотить (baculis spicas Col)e. onus O — вытравить плод3) перен. прогонять, подавлять (metum de corde O; segnitiem Sen); отбрасывать (verecundiam Sen)4) утолять (sitim Sen)5) вырывать, исторгать (agnam ore lupi O; aliquid de manibus C)6) вызывать, вынуждать (risum H)e. sudorem Nep — заставить вспотеть, бросить в потe. alicui lacrimas Pl, Ter — исторгнуть у кого-л. слёзы7) выгонять, изгонять (aliquem patriā V; hostem oppidis Fl)se e. domo Ter — бежать из домуe. aliquem somno V, O — нарушить чей-л. сонpass. excuti — быть унесённым (cursu V)8) разрушать (fundo moenia St); устранять, удалять, уничтожать (febrem PM; verborum jactationem C)e. sibi opinionem aliquam C — отказаться от какого-л. мненияe. somnum O — прогнать сонe. foedus V — расторгнуть договорe. nasum Pers — высморкатьсяe. aliquem aliquā re V, H, O — лишить кого-л. чего-л.9) встряхивать, трясти (vestem Pt; pallium Pl); обшарить, перерыть (bibliothecas Q); обрыскать (freta O)e. aliquem (sc. vestem alicujus) C — обыскать кого-л.10) перебирать, рассматривать, исследовать, разбирать (omne scriptorum genus Q; verbum C; delata QC); разъяснять (causam alicujus rei Pt); допрашивать (aliquem C)11) развёртывать (rudentem V); простирать, выпрямлять, протягивать (lacertum Sen, O; brachia O)12) потрясать, качать, махать (caesariem, pennas O)
Латинско-русский словарь. 2003.