egredior

egredior
ē-gredior, gressus sum, gredī [ e + gradior ]
1)
а) выходить, выезжать (ex urbe C, urbe Cs etc., ab urbe Su и urbem L; extra fines C и finibus L)
egressus Romā H — покинув(ший) Рим
egressus porta Capenā C — выйдя за Капенские ворота
б) воен. выступать (exercitus egreditur e castris или castris Cs, Sl); уходить (ex convivio L, Su и convivio QC; ad portam L)
e. ordine Sl — покинуть ряды (выйти из строя)
в) отплывать (e portu C etc.)
2) (тж. e. in terram C и in litus PJ) сходить (выходить) на берег, высаживаться Cs
e. (ex) navi Cs — сойти с корабля
3) удаляться, уклоняться (e. veritatem PJ)
e. a proposito C — уклониться от темы (предмета)
4) всходить, подниматься (e. ad summum montis Sl; in tumulum L; e. altius O)
5) переступать, переходить (munitiones Cs; flumen Sl)
limen egressus Pt — выйдя за порог
e. modum T — переступить меру (выйти из пределов)
6) превосходить, превышать (altitudinem moenium Sen)
7) перешагнуть (septemdecim annos T)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "egredior" в других словарях:

  • Bagnacavallo — Bagnacavallo …   Deutsch Wikipedia

  • ԲՂԽԵՄ — (եցի.) NBH 1 492 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. եւ չ. ԲՂԽԵՄ կամ ԲԽԵՄ. Ծագել, ծագիլ՝ ըստ նմանութեան բազում իրաց. ʼի դուրս բերել, բերիլ՝ ո՛ր եւ է օրինակաւ. որում հանգէտ ընդհանուր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵԼԱՆԵՄ — (ելի, ելեր, ել, ե՛լ. (գտանի եւ ձ. ելայ, ար, աւ. ուստի ռմկ. էլլել, էլլալ .)) NBH 1 0649 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c չ. ἑξέρχομαι, ἑκβαίνω exeo, egredior ... եւն. Ի դուրս գալ, ներքուստ արտաքս. գնալ այլուր ի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • egresso — |é| adj. 1. Que saiu, que se afastou. 2. Que deixou de fazer parte de uma comunidade. • s. m. 3. Indivíduo que deixou o convento. 4. Indivíduo que sai em liberdade depois de cumprir uma pena de prisão. 5. Ato ou efeito de sair ou de se afastar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • que — Que, quelquesfois est nom, et ores interrogatif, comme, Que veut il? Quid vult? quid quaerit? Ores relatif, de tout genre, comme, Le livre que tu escrits, Liber quem scribis. La femme que tu as espousé, Vxor, quam duxisti. Et quelquesfois… …   Thresor de la langue françoyse


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»