- effabilis
-
effābilis, e [ effor ]выразимый (nemini Ap)
Латинско-русский словарь. 2003.
Латинско-русский словарь. 2003.
Effable — Ef fa*ble, a. [L. effabilis; ex out + fari to speak.] Capable of being uttered or explained; utterable. Barrow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ineffable — adjective Etymology: Middle English, from Latin ineffabilis, from in + effabilis capable of being expressed, from effari to speak out, from ex + fari to speak more at ban Date: 14th century 1. a. incapable of being expressed in words ;… … New Collegiate Dictionary
effable — /ef euh beuhl/, adj. utterable; expressible. [1630 40; < F < L effabilis, equiv. to eff(ari) to speak out (ef EF + fari to speak) + abilis ABLE] * * * … Universalium
INEFFABLE — «Ce dont on ne peut parler, soutenait Wittgenstein, il faut le taire»; car l’inexprimable, le mystique, se montre et ne se dit pas. Un indicible dont il n’y aurait ni ostension ni expression ne serait pas seulement ineffable, il serait inexistant … Encyclopédie Universelle
efable — ► adjetivo Que puede decirse o expresarse. * * * efable. (Del lat. effabĭlis). adj. expresable … Enciclopedia Universal
NEFANDUS — apud Statium Theb. l. 4. v. 516. Et triplicis mundi summum quem scire nefandum, Illum sed taceo. Est cuius notitia non est effabilis. Loquitur enim hîc de Caeli, Terrae et Oceani, ac Inferorum Domino, Imperatore, Rege, ut habet Glossa MS. apud… … Hofmann J. Lexicon universale
ineffabile — {{hw}}{{ineffabile}}{{/hw}}agg. Che non si può esprimere per mezzo di parole | (est.) Straordinario | (iron., spreg.) Incomparabile, spec. per qualità negative. ETIMOLOGIA: dal lat. ineffabilis, comp. di in neg. ed effabilis ‘dicibile’, da effari … Enciclopedia di italiano
ineffabile — /ine f:abile/ agg. [dal lat. ineffabĭlis, der. di effabĭlis che si può dire , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che non si può adeguatamente descrivere o esprimere con parole: provare una gioia i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ inesprimibile]. b. [attribuibile a un… … Enciclopedia Italiana
effable — 1630s, from Fr. effable, from L. effabilis, from effari to utter (see INEFFABLE (Cf. ineffable)). Now obsolete or archaic … Etymology dictionary
ineffable — (adj.) late 14c., from O.Fr. ineffable (14c.) or directly from L. ineffabilis unutterable, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + effabilis speakable, from effari utter, from ex out (see EX (Cf … Etymology dictionary
effable — [ ɛfəb(ə)l] adjective rare able to be described in words. Origin C17: from L. effabilis, from effari utter … English new terms dictionary