dum

dum
I conj.
1) между тем как, в то время как, пока
d. haec geruntur или aguntur (quae d. fiunt) Cs, C, L etc. — пока (всё) это происходит
2) до тех пор пока, покуда, пока (не)
haec faciebam, d. licebat C — я делал это (до тех пор), пока было можно
delibĕra hoc, d. ego redeo (rediero) Ter — подумай об этом, пока я не вернусь
d. vires annique sinunt O — пока позволяют силы и годы
d. defervescat ira C — пока не утихнет гнев
3) только бы
recta et honesta negligunt, d. potentiam consequantur C — (те, которые) пренебрегают правдой и честностью, лишь бы добиться могущества
occīdat, dum impĕret T — пусть убьёт (меня), только бы царствовал (ответ Агриппины звездочетам о судьбе её сына Нерона)
II dum adv. (с non, nullus, nihil, vix) (тж. слитно)
ещё
nondum C etc. — ещё не
neque d. satis C — ещё недостаточно
nullus d. L etc. — никто ещё
nedum (sc. dicam) C etc. — не говоря уже
III dura с imper. и др. (тж. слитно)
же
dicdum Pl — говори (скажи) же
age (agite) dum C, L etc. — ну же (делай, делайте)
ehodum Ter — послушай же
quidum? Pl — как (же) так?

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "dum" в других словарях:

  • dümələnmə — «Dümələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Dum — Dum, DUM or Dhum may refer to: Dum, an Arabic common name for Ziziphus zizyphus (Jujube), a plant Dum (2003 Hindi film), a Bollywood action film directed by E.Nivas Dum (2003 Tamil film), a South Indian Tamil film starring Simbu and Rakshitha… …   Wikipedia

  • DUM — (Das Ultimative Magazin) Beschreibung Zeitschrift für Literatur Fachgebiet Literatur Sprache deutsch Erstausgabe …   Deutsch Wikipedia

  • Dum — ist der Familienname folgender Personen: Manfred Dum (* 1961), deutscher Fußballspieler Sascha Dum (* 1986), deutscher Fußballspieler DuM steht für: Datenaustausch und Mengenbilanzierung, siehe Marktregeln für die Durchführung der… …   Deutsch Wikipedia

  • DUM — (нем. Das ultimative magazin)  журнал из Лангенлойс (нем. Langenlois, Австрия). Журнал публикуется с 1992 г., с 2003 г. выходит каждые три месяца. Каждый выпуск журнала посвящён определённой теме, например: Путь, Австрия и Германия или Перемена… …   Википедия

  • dum — |dum Mot Agut Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • dum — s.f.inv. TS bot.com. nome comunemente dato a due palme, una africana (Hyphaene thebaica) e l altra sudamericana (Phythelephas macrocarpa) che producono frutti con noccioli durissimi dai quali si ricava l avorio vegetale {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

  • dum|ka — «DUM kuh», noun, plural ky « kee», kas. a type of Slavic folk song or music, usually sad and merry in turn: »... Czech folk music, or dumka (“little thought”), the unpretentious but satisfying Slavic themes that delighted Dvorak (Time). ╂[<… …   Useful english dictionary

  • Dum. — Dum., bei Tiernamen Abkürzung für A. M. C. Duméril (s. d. 1); bei Pflanzennamen für B. C. Dumortier (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • dum — s. m. palmier din Sahara, cu tulpina bifurcată. (< fr. doum) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • dum — contr. Contração da preposição de e do artigo um. • Feminino: duma.   ‣ Etimologia: de + um   • Confrontar: dom …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»