diversus


diversus
dīversus, a, um [ diverto ]
1) обращенный в другую сторону, лежащий в другом направлении (itinera Cs Sl, T; aditūs C)
diversi fugiunt (discedunt, abeunt) L — они бегут (уходят) в разные стороны
omnes diversi audistis Sl — каждый из всех вас в отдельности слышал (об этом)
quo diversus abis? V — отчего ты уходишь в сторону?
diversi flebant O — они плакали, отвернувшись
diversi pugnant Cs (bellum gerunt L) — они сражаются в различных местах (одни здесь, другие там)
diversis legionibus Cs — поскольку легионы сражались разрозненно
amnes diversis ex Alpibus decurrentes L — реки, текущие с различных склонов Альп
morum d. T — (человек) совсем другого характера
2) разный, различный (diversi homines C; d. ab aliquo C etc. и alicui rei Cs, H etc.)
in diversum auctores trahunt L — мнения авторов расходятся
3) противоположный (litus QC)
d. rei alicui C — противоположный чему-л.
diversa factio Su (pars Just, Su) — противная сторона, враждебная группировка
diversa acies воен. T — противник
in diversum T — в (на) другую сторону
per diversa T — исходя из противоположных оснований
ex diverso VP etc. — с противоположной стороны или на противоположной стороне, тж. Su etc. напротив, наоборот
e diverso hostibus Just — против неприятеля
diversus animi T — колеблющийся
diversā simulatione T — симулируя противоположные чувства, т. е. с притворной печалью
huic diversum vitio vitium H — порок, прямо противоположный этому
metu et libidine diversus agitur Sl — он колеблется между страхом и влечением
res diversissimae Sl — совершенно противоположные, т. е. несовместимые вещи
4) поссорившийся, повздоривший (amantes Prp)
componere diversos T — примирить враждующие стороны
5) отдалённый (regio L)
diverso terrarum T — в далёких краях
proficisci in diversam provinciae partem PJ — отправиться в отдалённую часть провинции

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "diversus" в других словарях:

  • diversus — index apart, contradictory, different, diverse, heterogeneous, miscellaneous, repugnant (exciting aversion) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • diversus —   See diversa …   Etymological dictionary of grasses

  • Pheidologeton diversus — ? Pheidologeton diversus P. diversus на охоте Научная классификация …   Википедия

  • Austrotyphlops diversus — Austrotyphlops diversus …   Wikipédia en Français

  • Apogon diversus — Saltar a navegación, búsqueda ? Apogon diversus Clasificación científica Reino: Animalia Filo …   Wikipedia Español

  • Euastacus diversus — Taxobox | name = Euastacus diversus status = EN | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Crustacea classis = Malacostraca ordo = Decapoda familia = Parastacidae genus = Euastacus species = E. diversus binomial …   Wikipedia

  • Galepsus diversus —   Galepsus diversus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Phrurolithus diversus — Phrurolithus diversus …   Wikipédia en Français

  • diversa —   , diversus   L. variable.   1) Stamen number variable. Apoclada diversa   2) leaf blades variable in length. Pleioblastus diversus …   Etymological dictionary of grasses

  • divers — divers, erse [ divɛr, ɛrs ] adj. • 1119; lat. diversus « opposé », et par ext. « varié » 1 ♦ Qui présente plusieurs aspects, plusieurs caractères différents, simultanément ou successivement. ⇒ changeant, composite, disparate, hétérogène, multiple …   Encyclopédie Universelle

  • Black mudfish — Conservation status Data Deficient (IUCN 2.3) Scientific classification K …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.