Латинско-русский словарь. 2003.
direcţie — DIRÉCŢIE, direcţii, s.f. I. 1. Orientare în spaţiu a unei fiinţe, a unui obiect, a unei acţiuni, a unui fenomen, a unei mişcări; sens în care se desfăşoară ceva. ♢ loc. adv. În toate direcţiile = peste tot, pretutindeni. 2. (mat.) Proprietate… … Dicționar Român
ДИРЕКЦИЯ — (лат., от dirigere направлять). 1) отдельное учреждение для управления какими либо делами. 2) направление движения, напр., войск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИРЕКЦИЯ лат. directio, от dirigere … Словарь иностранных слов русского языка
direction — [ dirɛksjɔ̃ ] n. f. • 1327; lat. directio I ♦ 1 ♦ Action de diriger (I), de conduire. Assumer la direction des travaux. ⇒ organisation. On lui a confié la direction de l entreprise, de la société. ⇒ gestion, management. Cadres de direction (⇒… … Encyclopédie Universelle
Direktion — Leitung; Geschäftsführung; Stab; Geschäftsleitung * * * Di|rek|ti|on [dirɛk ts̮i̯o:n], die; , en: 1. Leitung eines Unternehmens o. Ä.: die Direktion übernehmen, übertragen bekommen. 2. a) leitende Personen eines Unternehmens: die neue Direktion… … Universal-Lexikon
дирекция — Руководящий орган предприятия, учреждения, учебного заведения (обычно с директором во главе). ► средн.лат. directio «правление, управление». Возможно, заимств. из польск. dyreksja или нем. Direktion в том же значении (Бирж., 359). В период… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
дирекцион — (от лат. directio направление), 1) дополнительный нотный стан над какой либо оркестровой партией, содержащий основные мелодические голоса других партий; позволяет разучивать партию и исполнять сочинение без дирижёра. 2) Сокращённая и упрощённая… … Энциклопедический словарь
dirección — (Del lat. directio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de dirigir. 2 Camino o rumbo que sigue un cuerpo cuando se mueve: ■ el atracador huyó en dirección a la plaza Mayor. SINÓNIMO curso derrotero itinerario rumbo ruta sentido … Enciclopedia Universal
ДИРЕКЦИОН — (от лат. directio направление) 1) дополнительный нотный стан над какой либо оркестровой партией, содержащий основу мелодического голоса другой партии; позволяет разучивать партию и исполнять сочинение без дирижера.2) Сокращенная и упрощенная… … Большой Энциклопедический словарь
дирекция — начиная с Петра I; см. Смирнов 106. Заимств. через польск. dyrekcja из лат. dīrectiō … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Direction — Di*rec tion, n. [L. directio: cf. F. direction.] 1. The act of directing, of aiming, regulating, guiding, or ordering; guidance; management; superintendence; administration; as, the direction o? public affairs or of a bank. [1913 Webster] I do… … The Collaborative International Dictionary of English
Дирекцион — (франц. direction, буквально руководство, от лат. directio направление) 1) дополнительный нотный стан в оркестровой партии первой скрипки, фортепиано или аккордеона, на котором выписан основной мелодический материал др. партий с указанием … Большая советская энциклопедия
