Латинско-русский словарь. 2003.
ԱՐՏԱԴԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0376 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 11c, 13c ն. ἑκκρίνω excerno, dijudico Բացորոշել. որպէս քաջ դատել, զննել, որոշել. եւ Ի բաց որոշել. որ եւ ասի ՏԱՐԱԴԱՏԵԼ. *Ի դատողականն ատենի արտադատել զիրախոյզն խնդիր. Պիտ.: *Ոչ լինի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՐԱՒԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0872 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 10c, 13c ն. διακρίνω dijudico. Իրաւունս տալով կամ առնելով՝ արդարացուցանել. ուղիղկշռութեամբ դատել եւ ընտրել. ... *Իրաւացուցանէ զբանս իմ: զիրաւունս որբոյն ոչ իրաւացուցին: Զաղքատն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՂՃԵՄ — (եցի.) NBH 1 0948 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c չ. διακρίνω dijudico, discerno στέλλομαι, συστέλλομαι devito, costernor. Խղճիւ տագնապիլ. խղճի մտօք վարանիլ. խարել. անձամբ զանձն դատել. ծփիլ ʼի խորհուրդս. երկբայիլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՏՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0990 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ն. διακρίνω dijudico, discerno παρατηρέω observo. Խտիր դնելով որոշել, զանազանել. ճշդիւ կշռադատել. խղճել. քննել. ընտրել. զգուշանալ. պահել. Պահպանել. *Որ խտրէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՁԳՁԳԵՄ — (եցի.) NBH 2 0149 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 10c, 13c, 14c ն. διέλκω diduco διακρίνω dijudico ἁντιτείνω vicissim tendo. Այսր անդր ձգել. բուռն կամ ստէպ քարշել. քաշքըշել, քաշկըռտել. ... *Այր դատափետեալ, եւ ձգձգեալ ʼի դատաստան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵԿՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0244 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 12c, 14c ն. χωρίζω, διαχωρίζω, ἁφορίζω , διορίζω separo, sejungo διαστέλλω discerno, distinguo ἁποσπάω abstraho, evello διαστημάζω intervallum facio, disjungo. Մեկին առնել, որպէս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՐՈՇԵՄ — (եցի.) NBH 2 0534 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c ն. (որ եւ յն օրի՛զօ, աֆօրի՛զօ, խօրի՛զօ), եւ այլն. ի մեզ արմատն է Որիշ, եւ որոշ. իսկ ի յն. օ՛րօս, որ է սահման.) ὀρίζω termino, definio ἁφορίζω, διακρίνω… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԻՃԻՄ — (եցայ, ել.) NBH 2 0822 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ձ. διαλέγομαι dissero, discepto, disputo συζητέω (պ. սիդիզիտէն ). mutuo quaero, altercor, litigo προβάλλω propono, repono, oppono διακρίνω dijudico φιλονεικέω rixor … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՈՀՄՈՐՈՇ — ( ) NBH 2 0888 Chronological Sequence: 8c ՏՈՀՄՈՐՈՇ ԱՌՆԵԼ. Որոշումն առնել ըստ տոհմից. *Զիւրաքանչիւր ոք ʼի մտելոցն տոհմորոշ առնեն. Նիւս. կազմ. ՟Ժ՟Ա. (իբր յն. φυλοκρινέω genera dijudico. ուր այլք ընթեռնուն φιλοκρινέω studiose judico ) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՔՆՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 1009 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 11c գ. ἑρευνάω . (լծ. որոնել.) ἑξερευνάω, διερευνάω scrutor, examino ἑξετάζω exquiro, inquiro ἑξιχνιάζω investigo, pervestigo διακρίνω dijudico, discerno δοκιμάζω exploro, probo. Ի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
