dico


dico
I āvī, ātum, āre [intens. к dico II ]
1) возвещать, провозглашать, предрекать (pugnam LM)
2) жертвовать, посвящать (totum diem alicui C; librum Maecenati PM)
d. Jovi aram C — посвятить жертвенник Юпитеру
cygni Apollini dicati C — лебеди, посвящённые Аполлону
d. se totum alicui C — совершенно предаться кому-л. (перейти на чью-л. сторону)
se alicui in clientelam d. Cs — отдаться под чьё-л. покровительство (поставить себя в клиентские отношения к кому-л.)
d. se alii civitati или in aliam civitatem C — сделаться гражданином другого государства
aliquam propriam d. V — отдать кого-л. в настоящие жёны, т. е. по-настоящему выдать замуж
3) освящать (templum Jovis L)
d. aquilam T — освящать знамя
d. aliquem deum QC — обожествлять кого-л.
inter numina dicatus Augustus T — причисленный к сонму богов Август
II dīco, dīxī, dictum, ere
1) говорить, сказать (aliquid alicui; d. mendacium Pl, Nep); произносить (litteram C, Q)
dicit patrem abiisse Pl — он говорит, что отец ушёл
dicar princeps Aeolium carmen ad Italos deduxisse modos H — обо мне скажут, что я первый ввёл эолийский лад в италийскую поэзию
aedes, ubi dicitur habitare Pl — дом, в котором он, говорят, живёт
quid dicis? Pt — (ну), что скажешь?
quos supra или ante diximus Cs, C etc. — о которых мы упомянули выше
vir dicendus VP — человек, заслуживающий упоминания
d. orationem C — произносить речь
salutem alicui d. C etc. (преим. в письмах) — посылать кому-л. привет, приветствовать кого-л.
ars direndi C — искусство красноречия, риторика
d. docere C — учить красноречию
dicam (вводно) C — я сказал бы
dicam nunc O — дай же сказать
ut ita dicam или dixerim C, Ap — так сказать
quod inter nos liceat d. C — говоря между нами
ut parcissime dicam Q — выражаясь как можно мягче
nisi quid dicis (вводно) C — если ты не возражаешь
excellere dicendo C — быть выдающимся оратором
genus dicendi C, Q — манера изъясняться, способ изложения, слог
d. causam C — защищаться на суде
causam in foro d. C — вести (чьё-л.) дело на суде
non (haud) или nullam causam dico Pl, Ter — я не возражаю
sententiam d. C — высказываться, голосовать ( в сенате)
d. jus C — вершить суд, судить
dictum (ac) factum Ter — сказано — сделано, т. е. немедленно
dicio citius погов. V, H, L — быстрее слова, т. е. проворно, мигом
et quo magis diceres Ter — и что ещё замечательнее
māle d. alicui Pt — бранить кого-л.
veteres illi, Herodotum dico et Thucydidem C — эти древние (писатели), я имею в виду Геродота и Фукидида
bene dixti ( = dixisti) Ter — ты прав, но
bene dicite Pl — ни слова больше! (ср. favete linguis)
non dici potest, quam... C — нельзя выразить, до какой степени...
2) утверждать
quem esse negas, eumdem esse dicis C — ты утверждаешь существование того, кто, по твоим же словам, не существует
quid dicis igitur? C — что же ты утверждаешь?
3) называть, именовать (d. aliquem perfectum oratorem C)
dicta a Pallade terra O — земля, названная именем Паллады (т. е. Афины)
quae harmonia dicitur C — так называемая гармония
esse quid hoc dicam? M — как мне это назвать?, т. е. что бы это могло значить?
4) назначать, определять, устанавливать (diem alicui rei Ter, C etc.; locum L)
d. leges pacis L — устанавливать условия мира
5) избирать (aliquem dictatorem Cs; magistrum equitum C)
6) обещать (sua bona cognatis Pl)
7) описывать, воспевать (d. bella L, H; laudes Phoebi et Dianae H)
8) возвещать, предсказывать (sortes per carmina H)
9) слагать, сочинять (versus, carmen V, H)

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "dico" в других словарях:

  • dico — dico …   Dictionnaire des rimes

  • DICO — can refer to: Dico, a village the Lerik Rayon of Azerbaijan Brandon DiCamillo, a comedian/actor from West Chester Deposit Insurance Corporation of Ontario, an insurance company in Ontario Diritti e doveri delle persone stabilmente conviventi,… …   Wikipedia

  • dico — v. diho . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Dico — Tina Dickow. Tina Dico bei einem Konzert in Frederikshavn, 2008 Tina Dico (* 14. Oktober 1977 in Åbyhøj/Århus als Tina Dickow) ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • dico — dictionnaire [ diksjɔnɛr ] n. m. • v. 1501 « dictionnaire bilingue »; lat. médiév. dictionarium, de dictio « action de dire » 1 ♦ Recueil d unités signifiantes de la langue (mots, termes, éléments...) rangées dans un ordre convenu, qui donne des… …   Encyclopédie Universelle

  • Dico — For other uses, see DICO. For the drug with trade name Dico, see Hydrocodone. Dico is a village and municipality in the Lerik Rayon of Azerbaijan. It has a population of 280.[citation needed] The municipality consists of the villages of Dico,… …   Wikipedia

  • dico — n.m. Dictionnaire. / Passe moi le dico, attention, police ! (la rousse) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • DICO — Data Information Coordination Office …   Military dictionary

  • Dico — Dictionnaire Pour les articles homonymes, voir Dictionnaire (homonymie). Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant l’ensemble des mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et… …   Wikipédia en Français

  • DICO — diffusing capacity of carbon monoxide …   Medical dictionary

  • dico- — ► prefijo Componente de palabra procedente del gr. dikha, que significa en dos: ■ dicogamia; dicasio. TAMBIÉN dica * * * ► Prefijo procedente del gr. dicho, dicha, en dos …   Enciclopedia Universal

Книги

Другие книги по запросу «dico» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.