devoro


devoro
I dē-voro, āvī, ātum, āre
1) съедать, проглатывать, пожирать (aliquid Cato, C etc.)
devorandos servos objicere murenis Sen — бросить рабов на съедение муренам
d. aliquid oculis Just — пожирать что-л. глазами
oculis devorantibus M — не спуская глаз
d. librum C — с жадностью читать книгу
d. orationem Pl — слушать с жадностью (не пропускать ни одного слова) (ср. 5.)
d. verba Q — проглатывать (неясно произносить) слова
d. pudorem Ap — откинуть стыд
2) поглощать (terra ab aqua devorata Vtr, Sen etc.)
rotae devorantur Vtr — колёса утопают (вязнут)
3)
а) терпеливо переносить (stultitiam hominum C)
paucorum dierum molestiam devorate C — потерпите несколько дней
б) скрывать, подавлять, сдерживать (lacrimas O; gemitūs Sen)
vox devoratur PM — голос замирает (становится неслышным)
devorari aliqua re PM — стушеваться перед чём-л.
4) проедать, проматывать, расточать (patrimonium C)
d. aliquem Pl — промотать чье-л. имение
5)
а) не разжевав, проглотить, перен. плохо понять
oratio a multitudine devorabatur C — ораторское искусство (Кальва) прошло незамеченным для толпы (было плохо усвоено ею) (ср. 1.)
б) плохо запомнить, забыть (alicujus nomen Pl)
II dēvōro Acc ( = devovero) fut. II к devoveo

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "devoro" в других словарях:

  • devorar — ► verbo transitivo 1 Tomar alimentos con avidez: ■ devoró la paella en dos minutos. SINÓNIMO engullir tragar 2 Comer los animales sus presas. 3 Provocar el fuego la destrucción de una cosa: ■ las llamas devoraron el manuscrito. 4 coloquial …   Enciclopedia Universal

  • Draguignan —  Ne pas confondre avec Gradignan. 43° 32′ 25″ N 6° 28′ 00″ E …   Wikipédia en Français

  • Aaroniero Arrurueri — Saltar a navegación, búsqueda Aaroniero Arrurueri (アーロニーロ・アルルエリ, Āronīro Arurueri?) (Seiyū: Toshihiko Seki como Kaien, Ryuzaburo Otomo como la voz grave, Mayumi Yamaguchi como la voz aguda). Es un personaje del manga y anime Bleach. Es un …   Wikipedia Español

  • Ángeles de Neon Genesis Evangelion — Anexo:Ángeles de Neon Genesis Evangelion Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Adán 2 Lilith 3 Sachiel 4 …   Wikipedia Español

  • Aaroniero Arruruerie — (アーロニーロ・アルルエリ, Āronīro Arurueri?) (Seiyū: Toshihiko Seki como Kaien, Ryuzaburo Otomo como la voz grave, Mayumi Yamaguchi como la voz aguda). Es un personaje del manga y anime Bleach. Es un Arrancar del ejército de Sōsuke Aizen, un Espada, para se …   Wikipedia Español

  • Cloudy with a chance of meatballs — Título Lluvia de albóndigas (España) Lluvia de hamburguesas (Latinoamérica) Ficha técnica Dirección Chris Miller Producción Pam Marsden …   Wikipedia Español

  • Anexo:Ángeles de Neon Genesis Evangelion — Contenido 1 Adán 2 Lilith 3 Sachiel 4 Shamshel 5 …   Wikipedia Español

  • devorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: devorar devorando devorado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. devoro devoras devora devoramos devoráis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Draguignan — Draguignan …   Wikipedia

  • Mamodo Fight — The Mamodo Fight is a tournament in the anime/manga series Zatch Bell!, created by Makoto Raiku. The tournament is the central plot and revolution of the actions of the series, as one hundred children from an alternate world to Earth fight to… …   Wikipedia

  • Devoto "R" — Plaza Arenales Devoto R (Residential) refers to a particular section of the Villa Devoto Ward of Buenos Aires. An upscale section charactrized by larger, single family homes, and early twentieth century architecture, Devoro R has a lower… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.