Латинско-русский словарь. 2003.
adulterium — index adultery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ADULTERIUM — primus inter Gentiles poenâ affecisse legitur Hiectus Argivus, apud Alexandr. Genial. dier. l. 4. c. 1.quem alii Hiettum vocant, vide Paufan. Boeot. Aegyptii Adulteros mille plagis caesos castrârunt, Laur. Rhodomannus in Diodori Sic. l. 2. c. 3.… … Hofmann J. Lexicon universale
Adulterium — Adul|te|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. lat. adulterium> (veraltet) Ehebruch, außereheliches Verhältnis … Das große Fremdwörterbuch
Adulterium — Ægteskabsbrud, utroskab … Danske encyklopædi
adulterium — /aedaltiriyam/ A fine anciently imposed for the commission of adultery … Black's law dictionary
adulterium — /aedaltiriyam/ A fine anciently imposed for the commission of adultery … Black's law dictionary
adulterium — A fine imposed for adultery … Ballentine's law dictionary
propter adulterium — By reason of adultery … Ballentine's law dictionary
АДЮЛЬТЕР — • Adulterium, измена жены мужу. В Афинах, как и вообще в греческих государствах, при μοιχεία мужу дозволялось самому карать за нанесенное ему оскорбление. Если он не желал сам воспользоваться этим правом, то мог представить письменную … Реальный словарь классических древностей
ADULTERA — priusquam convincitur, suspecta est: dequae Lex sic sonar Numer. c. 5. v. 12. Si viri cuiuscumque uxor declinaverit, et immunda Facita fuerit adduct vir ille uxorme suam ad Sacerdotem, adducatque cum ea sacrisicium pro ea adducet itaque illam… … Hofmann J. Lexicon universale
Ehebruch — (Adulterium), die wissentliche Verletzung einer bestehenden Ehe durch außerehelichen Beischlaf. Leben in einem solchen Fall beide Personen in verschiedenen Chen, werden also durch den C. zwei Chen verletzt, so spricht man von einem Doppelehebruch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
