deduco


deduco
dē-dūco, dūxī, ductum, ere
1) сводить, спускать вниз (milites ex locis superioribus in campum Cs)
d. aliquem de rostris C — увести кого-л. с трибуны
equites (equitatum) d. in pedes L — спешить конницу
2) низводить (imbres nivesque deducunt Jovem H)
3) снимать (tiaram Su)
4) опускать, зачёсывать вниз (pectine crines O); поглаживать (caesariem longae barbae O)
5) пригибать (ramos pondere suo O)
talos ad terram d. Pt — ходить на пятках
6) приводить (elephantos Romam ingenti pompā Eutr)
uxorem domum d. Ter — взять в жёны, жениться
7) уводить, отводить (aliquem in carcerem Sl, exercitum ex his regionibus Cs; milites in hiberna L; navem in aliquem portum Pt); повести (classem in proelium Nep); пригонять (boves O; pecora Cs)
8) нести, катить (amnes deducunt undas in mare O); переносить
d. Aeolium carmen ad Italos modos H — перенести эолийскую поэзию в италийские лады
d. aliquem ex possessione L (de fundo C) — изгнать кого-л. из владения
d. coloniam C etc. — основать колонию
d. navem (in aquam) или d. navem litore V etc. — спустить корабль на воду
9) переселять, поселять (colonos in omnes colonias totius Italiae C)
10) вводить (aliquem in regnum, in possessionem alicujus rei T)
d. vela (carbasa) O — распустить (поднять) паруса
11) сводить (orationem de caelo ad citeriora C)
12) отклонять, отвлекать (aliquem de sententia C; a tristĭtiā C; lunam cursu O или e cursu Tib; a pristĭno victu Nep)
d. aliquem a recta via rhH. или de fide C — совратить (сбить) кого-л. с прямого пути
13) завлекать, заманивать (in insidias Just)
14) скидывать, вычитать (aliquid de summā C)
d. de capite aliquid C — что-л. вычитать (отчислять) из капитала
d. cibum Ter — сократить питание, поменьше кормить
15) лишать, отнимать, удалять (corpore febres, animo curas H)
d. alicui aliquid C etc. — лишить кого-л. чего-л.
16) выводить, производить (originem, nomen ab aliquo PM, O etc.)
17) приводить (d. aliquem ad consulem L; in conspectum Caesaris Cs)
d. aquam in fossas PM — провести воду в рвы (каналы)
lis ad forum deducta est Ph — дело было передано в суд
d. aliquem ad fletum C — довести кого-л. до слёз
res ad arma deducitur Cs — начинается вооруженная борьба
si in eum casum deduceretur Cs — если дело дойдёт с ним до этого
audi, quo rem deducam H — послушай, к чему я веду
d. aliquem in periculum Cs — подвергнуть кого-л. опасности
rem huc (in eum locum) deduxi, ut... Cs, C — я довёл дело до того, что...
in tempora (Augusti) d. opus O — довести повествование до эпохи Августа
18) побуждать, склонять (aliquem ad eam sententiam Cs; d. aliquem, ut... L etc.)
19) провожать (d. aliquem domum rhH.; ad forum, de domo C; corpus Alexandri in Hammonis templum Just)
20) вытягивать, тянуть
d. filum (fila) O, Ctl — прясть
d. vētus argumentum in tela O — выткать древнюю повесть (о Палладе)
21) изготовлять, сочинять (mille die versūs H; d. carmen O)
22) изображать, написать, начертить (litteram mero O; formam alicujus Sen)
23) вовлечь, втянуть (aliquem in bellum Just)
deduci — попасть, впасть (in egestatem Sen)

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "deduco" в других словарях:

  • David Xanatos — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la serie animada de TV. Es uno de los primeros personajes en la serie animada de Disney Gargoyles o Gárgolas (serie de TV) su padre es Petros Xanatos. En la serie es el fundador y de… …   Wikipedia Español

  • Agesilavs — AGESILAVS, ái, Gr. Ἀγεσίλαος, ου, ein Beynamen des Pluto. Hesych. in Ἀγεσίλαος, s. pag. 11. welchen er von ἄγω, ago, und λαὸς, populus hat, quod scilicet populos agat, in so fern er ein Gott der Verstorbenen ist. Gyrald. Synt. VI. p. 195. Doch… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Johannes Cyprian — (auch: Johann Cyprianus; * 24. Oktober 1642 in Rawitsch; † 12. März 1723 in Leipzig) war ein polnischer Physiker und lutherischer Theologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Werke (Auswahl) …   Deutsch Wikipedia

  • Discographie de Charles Aznavour — Cet article présente la discographie de Charles Aznavour. Sommaire 1 Albums 1.1 Albums studio 1.1.1 Discographie française 1.1.2 Discographie internationale …   Wikipédia en Français

  • apagoge — a·pa·gò·ge s.f. 1. TS filos. → abduzione 2. TS filos., log., mat. → dimostrazione per assurdo {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: dal gr. apagōgē deduzione , der. di apágō deduco …   Dizionario italiano

  • che — 1ché pron.rel., pron.interr., pron.escl., pron.indef.inv., agg.interr., agg.escl., s.m.inv. I. pron. FO I 1a. pron.rel., il quale, la quale, i quali, le quali (può essere riferito a persona o cosa e viene gener. usato con valore di soggetto o… …   Dizionario italiano

  • dedurre — de·dùr·re v.tr. 1. TS filos. trarre da una o più premesse di carattere generale una conclusione particolare; ricavare per deduzione Contrari: indurre. 2a. CO estens., desumere; arguire, presumere: ne deduco che non sei d accordo, dal suo accento… …   Dizionario italiano

  • espositivo — e·spo·si·tì·vo agg. 1. CO che ha la funzione di spiegare: la parte espositiva di un discorso, di un saggio Sinonimi: esplicativo, illustrativo. 2. TS ling. nella teoria di J.L. Austin, di atto linguistico illocutivo, che espone argomentazioni e… …   Dizionario italiano

  • dedurre — {{hw}}{{dedurre}}{{/hw}}v. tr.  (pres. io deduco , tu deduci ; pass. rem. io dedussi , tu deducesti ; fut. io dedurrò ; condiz. pres. io dedurrei , tu dedurresti ; part. pass. dedotto ; le altre forme dal tema di deducere ) 1 (filos.) Pervenire… …   Enciclopedia di italiano

  • dedurre — v. tr. [dal lat. deducĕre ] (coniug. come condurre ). 1. (filos.) [di conclusione particolare, giungervi a partire da una premessa generale: se gli uomini sono mortali, ne deduco che Socrate è mortale ] ▶◀ concludere, derivare, desumere,… …   Enciclopedia Italiana

  • ԱԾԱՆՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: 6c, 8c ն. παράγω produco, deduco, transfero Ածել անցուցանել յոչ գոլոյ ʼի գոլ. որպէս եւ ʼի վիճակէ ʼի վիճակ փոխադրել. *Որ զամենայն ինչ ածանցոյց ʼի գոյանալ. Նիւս. կազմ. ՟Ժ՟Թ: *Յորս գոլն եւ ոչն գոլ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.