decerno

decerno
dē-cerno, crēvī, crētum, ere
1) решать (aliquid или de aliquā re C etc.); разрешать (rem dubiam L)
2) уразуметь, понять (nequeo satis d. Ter)
3) юр. постановлять в судебном порядке, выносить приговор
si caedes facta, Druĭdes decernunt Cs — если совершено убийство, то решение (по нему) выносят друиды
alias revocabat eos, inter quos jam decreverat, decretumque mutabat, alias inter alios contrarium decernebat ac proximis paulo ante decreverat C (Beppec) — то обратно вызывал людей, по делу которых уже вынес решение, и изменял приговор, то выносил решения, противоположные тем, которые совсем недавно были вынесены по последним (аналогичным) делам
sententia decernentis Pt — постановление исполняющего роль судьи
4) постановлять в законодательном порядке (senatus decrevit L; consules decreverunt C)
d. classem ingentem Just — вынести решение о сооружении огромного флота
tumultum d. C — объявить страну на положении войны
5) присуждать (alicui praemium Sl); назначать (alicui triumphum C, VM; alicui provinciam Cs, Su); выделять (tempus ad aliquam rem Sl); ассигновать (pecunias ad ludos C)
alicui bellum d. Just — возложить на кого-л. ведение войны (главное командование)
6) решаться, принимать решение
mihi decretum est Pl — я решил(ся)
Caesar Rhenum transire decreverat Cs — Цезарь решил перейти Рейн
pf. decrevi Ter, Sl, C etc. — я полагаю, убеждён, думается мне
7) судиться, тягаться, спорить на суде (pro suā famā fortunisque C)
qui judicio decernunt Q — тяжущиеся стороны
8) решать оружием, сражаться, бороться (d. pugnam L; d. equestri proelio QC)
trahere hostem ad decernendum L — втянуть неприятеля в бой

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "decerno" в других словарях:

  • Сенатус-консульт — (сокращенно SC.) в древнеримском государственном праве формулированное мнение, принятое сенатом по докладу (relatio) компетентного магистрата и не вызвавшее законного протеста (intercessio). Право cum patribus agendi, т. е. делать доклады… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Senāt — (Senatus), 1) der Staatsrath in Rom, s.d. S. 268. A) Zur Zeit der Könige ein von den Königen gewählter Rath der Älteren (Senatores), welcher an sich ohne ausübende Gewalt u. Selbständigkeit war, aber in gewissen Fällen vom König gehört werden… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Decree — • In a general sense, an order or law made by a superior authority for the direction of others. In ecclesiastical use it has various meanings. Any papal Bull, Brief, or Motu Proprio is a decree inasmuch as these documents are legislative acts of… …   Catholic encyclopedia

  • Постановление — (лат. reparatio; decretum, decerno) в уголовном процессе РФ решение, принятое президиумами судов при пересмотре судебных приговоров, определений и постановлений, вступивших в законную силу; всякое решение, принятое судьей единолично, кроме… …   Большой юридический словарь

  • Сенатус-консульт — Эту страницу предлагается переименовать в Сенат консульт. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/28 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… …   Википедия

  • PATRIS Patriae titulus — Imperii auspiciis, inter alia insignia Augustis conferri solitus. Ita enim de Probo Flav. Vopiscus vel potius apud eum Manlius Statianus qui primae sententiae tunc in Senatu erat, c. 12. Decerno igitur P. c. vobis omnium concinentibus, nomen… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • decernere — de·cèr·ne·re v.tr. (io decèrno) OB scegliere, stabilire, decretare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1327. ETIMO: dal lat. decĕrnĕre, v. anche cernere. NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel p.pass. 2decreto …   Dizionario italiano

  • ԲԱՑԱՍԵՄ — (ասեցի, սեա՛. կամ ասացի, ասա՛.) NBH 1 472 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c ն. ἁπόφημι, ἁπόφαινω enuncio, effero, manifesto, declaro, pronuncio, assero, statuo, decerno Բացարձակ ասել, յայտնի ասել, յայտնել, բացատրել. վճռել. վճիռ հատանել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՑԵՐԵՒԵՄ — (բացերեւեալ.) NBH 1 475 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 9c ն. ԲԱՑԵՐԵՒԵԼ ԲԱՑԵՐԵՒԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἁποφαίνομαι planum facio, demonstro եւ exxlico, decerno, enuncio որ եւ ԲԱՑԵՐԵՒՈՑԵԼ, ԲԱՑԱՍԵԼ. Յայտնի երեւեցուցանել. արտայայտել. յանդիման… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՑԵՐԵՒԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի) NBH 1 475 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 9c ն. ԲԱՑԵՐԵՒԵԼ ԲԱՑԵՐԵՒԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἁποφαίνομαι planum facio, demonstro եւ exxlico, decerno, enuncio որ եւ ԲԱՑԵՐԵՒՈՑԵԼ, ԲԱՑԱՍԵԼ. Յայտնի երեւեցուցանել. արտայայտել. յանդիման կացուցանել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՍՏԳՏԱՆԵՄ — (գտի, ըստգիւտ, գտեա՛.) NBH 1 0787 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c ն. καταγινώσκω (որ է ըստգիտել, ստորաճանաչել, կամ ընդդէմ ճանաչել.) reprehendo, arguo, decerno adversus aliquem, condemno, accuso, incuso գրի նովին հնչմամբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»