decedo

dē-cēdo, cessī, cessum, ere

1) уходить, уезжать, отправляться (d. Italiā Sl; d. ex Siciliā C и d. Siciliā Nep; d. domum L); сниматься, удаляться (ex his regionibus Cs; de colle Cs); выходить, покидать (d. pugnā L); отбывать (de и ex, e provincia C)

2) отклоняться (suo cursu Cs)

de via decessisse C — отклониться от своего пути, тж. перен. изменить своим привычкам

de generis nobilitate d. Pall (о растениях) — вырождаться

luminibus exstinctis d. viā Su — из-за погасших огней сбиться с пути

3) сторониться, избегать (alicui Cs)

d. calori V — спасаться от (дневного) зноя

4) прекращать, оставлять

d. de foro Nep — оставить политическую (общественную) деятельность

d. de scaenā C — бросить сцену

5) (тж. d. de vita C и d. vita Dig) расставаться с жизнью, умирать (d. sine liberis Q; d. morbo Su, Eutr)

adulescens decessit Sen — он умер в юношеском возрасте

6) спадать, схлынуть (amnis decedens PM; Nilus tarde decessit Sen)

7) (о небесных светилах) заходить (sol decedens V)

decedente die V — на закате

8) быть на ущербе, убывать (luna decedens AG)

9) утихать, униматься, проходить (febris decessit CC; ira mente decessit QC)

priusquam ea cura decederet patribus Romanis L — не успел римский сенат освободиться от этой заботы (как...)

10) исчезать, выдыхаться (odor decedit H)

11) отказываться, отступать(ся) (d. de sententiā C и d. sententiā T)

12) уклоняться (officio и de officio L)

13) уступать, поступаться (jure suo L и de suo jure C)

d. alicui de viā C и viā Su — уступать кому-л. дорогу

d. peritis H — уступать (место более) опытным

de alterā parte tertiā agri d. Cs — уступить другую треть территории

14) уступать, быть ниже (хуже) (ubi non Hymetto mella decedunt H)

15) пропадать, убавляться (de summā nil decedet Ter)

aliquid d. suis opibus credere L — считать что-л. ущербом для своего могущества

16) прекращаться, кончаться

questioni! materia decessit L — материал расследования оказался исчерпанным

nobis opinio decedat... T — откажемся от мнения (не будем думать) (будто...)

17) протекать, развиваться

prospere decedentibus rebus Su — ввиду благоприятного хода (завершения) событий

decedentia certis tempora momentis H — регулярно сменяющие друг друга периоды