crudus

crudus
crūdus, a, um [одного корня с cruor ]
1) кровавый, сочащийся кровью (exta L; caro Su)
2) сырой, несварившийся (ovum CC); непереваренный (sc. cibus CC etc.)
3) непроработанный, неусвоенный, плохо понятый (lectio Q)
4) необожжённый (later Vtr, QC etc.)
5) свежий, недавний, незаживший (vulnus O, PJ)
6) не переваривший пищу, страдающий несварением желудка (alvus Cato; bos H)
7)
а) незрелый, неспелый (pomum C; pruna Col)
puella viro cruda M — девушка, не достигшая брачного возраста
б) преждевременный (funera St)
8) молодой (amor St); новый, непривычный (servitium T); бодрый, свежий (senectus V, T, Ap)
9) необработанный, невозделанный (solum Col)
10) невыделанный (corium Vr, Vtr); сыромятный (caestus V)
11) суровый, бесчувственный, жестокий (vir Pl); безжалостный, беспощадный (ensis V; bellum O)
12) грубый, некультурный (Getae O; rusticitas Hier)

Латинско-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "crudus" в других словарях:

  • crudus — cru̱dus, ...da, ...dum [aus lat. crudus = roh]: roh, zäh, unverdaut (z. B. von Nahrungsresten im Stuhlgang) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • crudus — cru|dus <lat. ; eigtl. »blutig, roh«; vgl. ↑Cruor> ungereinigt, roh (z. B. von Chemikalien) …   Das große Fremdwörterbuch

  • PANIS Azymus seu crudus — apud Constantinum African. Loc. Comm. Medic. l. 5. c. 15 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cru — 1. cru [ kry ] n. m. • 1307 creu; de crû, p. p. de croître 1 ♦ Vx Ce qui croît dans une région; la région elle même. ♢ Mod. Vignoble. Les grands crus de France. Crus classés du Bordelais. Vin de cru, qui provient d un seul vignoble. ♢ Vin produit …   Encyclopédie Universelle

  • crue — [ kry ] n. f. • creue XIIIe; p. p. fém. de croître 1 ♦ Élévation du niveau dans un cours d eau, un lac. La crue des eaux. ⇒ montée. Les crues périodiques du Nil. Rivière en crue. Inondations dues aux crues. Apports d alluvions par les crues. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Crudo — (Del lat. crudus, que sangra.) ► adjetivo 1 COCINA Se aplica al alimento que no está cocinado o no lo está en su punto conveniente: ■ el asado aún está crudo. ANTÓNIMO cocido hecho 2 Se refiere a lo que es cruel, áspero y se presenta sin disimulo …   Enciclopedia Universal

  • recrudescence — [ r(ə)krydesɑ̃s ] n. f. • 1810; du lat. recrudescere « devenir plus violent, plus saignant (blessure) », de crudus « saignant » 1 ♦ Aggravation d une maladie, après une rémission temporaire. Recrudescence de fièvre. Recrudescence d une épidémie,… …   Encyclopédie Universelle

  • krude — roh; unbearbeitet; krud; unbehandelt; unverarbeitet; im Rohzustand * * * kru|de 〈Adj.〉 = krud [<lat. crudus „roh“] * * * krud, kru|de <Adj.> [lat. crudus = roh; …   Universal-Lexikon

  • crud — CRUD, Ă, cruzi, de, adj. I. 1. (Despre alimente) Care n a fost (suficient) supus acţiunii focului; nefiert, nefript, necopt (suficient). 2. (Despre fructe) Neajuns la maturitate; verde. ♦ (Despre plante sau părţi ale lor) Care este încă în… …   Dicționar Român

  • kreu-1, kreuǝ- : krū- ; kreus-, krus- —     kreu 1, kreuǝ : krū ; kreus , krus     English meaning: blood, raw flesh; ice, crust     Deutsche Übersetzung: 1. “thick, stockendes Blut, blutiges, rohes Fleisch”, presumably “geronnen (vom Blut)”, in addition eine 2. group kreus , krus for… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Cixiidae — Temporal range: Barremian to Recent …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»