Ab equis ad asinos


Ab equis ad asinos
"Из коней в ослы", ср. русск. Из попов да в дьяконы; Из куля да в рогожку
Эразм Роттердамский, "Поговорки", I, 7, 29.

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Ab equis ad asinos" в других словарях:

  • Ab equis ad asinos. E philosopho cantor. — См. Из попов, да в дьяконы …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Pferd — Das Pferd beim Schwanze aufzäumen: eine Sache verkehrt anfangen (vgl. französisch ›brider son cheval par la queue‹ (heute veraltet); niederländisch ›hij toomt het paard an den staarts‹). Mundartliche Varianten sind: niederdeutsch ›he töumt t Piäd …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в …   Википедия

  • из попов, да в дьяконы — (попасть) Из кобыл, да в клячи. Из короба, да в крошни (в носилочки) обнищал (из хозяина, ехавшего на лошадке, сделаться хозяином ослов в качестве мельника Ср. Bürger. Der Abt v. Sanct Gallen. Ср. Auf den Hund kommen. Ср. D évêque devenir meunier …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Из попов, да в дьяконы — Изъ поповъ, да въ дьяконы (попасть). Изъ кобылъ, да въ клячи. Изъ короба, да въ крошни (въ носилочки) обнищалъ (изъ хозяина, ѣхавшаго на лошадкѣ, сдѣлаться хозяиномъ ословъ въ качествѣ мельника). Ср. Bürger. Der Abt v. Sanct Gallen. Ср. Auf den… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • evesque — Evesque, Episcopus. Un evesque ou prelat, Antistes. Esleu evesque, Cooptatus in pontificatum. Postulé evesque, Adoptatus in pontificatum. B. Renvoyer un criminel à son evesque, Legibus ciuilibus eripere, et pontificiis dedere, Iudicium… …   Thresor de la langue françoyse

  • Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • ASINORUM Ordo — in Ecclesia Romana dictus est S. Trinitatis seu Maturinorum, quod, cum iter agerent, asinis tantum vehi illis liceret, non equis, ut habet Albericus, et ex eo Magdum Chranicon Belgic. A. C. 1199. Vetus Chron. Tom. 2. Spicilegii: Anno Domini 1198 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • STABULUM — I. STABULUM locus Galliae Narbonens. Anton. inter. Salsusas ad Boream 48. et Pyrenaeum montem ad Meridiem ubi in Hispaniam transitur, 16. mill. pass. Quibusdam est Millas, castrum Comitatus Ruscinonensis ad Tetim fluv. fere 10. mill. pass. a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ASINI Bellatores — seu πολεμιςταὶ indigitatut, 2. Regum c. 7. v. 7. 10. ubi in Syrorum castris, ad Samariam, non equi solum, sed et Asini, reperti leguntur. Quamvis enim ad impedimenta convehenda militi neceslarios fuisse dicas, tamen et pugnaturos iis insedisse,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ASINIS — apud Veteres vehebantur tantum humiliores, ait Salmas. mas. ad Lamprid. in Antonino Heliogabalo, c. 4. Sed Semianirica facta sunt Senatusconsulta ridicula, de legibus matronalibus; quae quô vestitu incederent quae pilentô, quae equô sagmariô,… …   Hofmann J. Lexicon universale


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.